With Any Amazement

page 1 of 4

And are not afraid with any amazement.
Marriage Service.

SCENE.—A bachelor’s bedroom-toilet-table arranged with unnatural neatness. CAPTAIN GADSBY asleep and snoring heavily. Time, 10:30 a.m.—a glorious autumn day at Simla. Enter delicately CAPTAIN MAFFLIN of GADSBY’s regiment. Looks at sleeper, and shakes his head murmuring “Poor Gaddy.” Performs violent fantasia with hair-brushes on chairback.

CAPT. M. Wake up, my sleeping beauty! (Roars.)

“Uprouse ye, then, my merry merry men!
It is our opening day!
It is our opening da-ay!”

Gaddy, the little dicky-birds have been billing and cooing for ever so long; and I’m here!

CAPT. G. (Sitting up and yawning.) ’Mornin’. This is awf’ly good of you, old fellow. Most awf’ly good of you. Don’t know what I should do without you. ’Pon my soul, I don’t. ’Haven’t slept a wink all night.

CAPT. M. I didn’t get in till half-past eleven. ’Had a look at you then, and you seemed to be sleeping as soundly as a condemned criminal.

CAPT. G. Jack, if you want to make those disgustingly worn-out jokes, you’d better go away. (With portentous gravity.) It’s the happiest day in my life.

CAPT. M. (Chuckling grimly.) Not by a very long chalk, my son. You’re going through some of the most refined torture you’ve ever known. But be calm. I am with you. ’Shun! Dress!

CAPT. G. Eh! Wha-at?

CAPT. M. Do you suppose that you are your own master for the next twelve hours? If you do, of course—— (Makes for the door.)

CAPT. G. No! For Goodness’ sake, old man, don’t do that! You’ll see me through, won’t you? I’ve been mugging up that beastly drill, and can’t remember a line of it.

CAPT. M. (Overturning G.’s uniform.) Go and tub. Don’t bother me. I’ll give you ten minutes to dress in.

Interval, filled by the noise as of one splashing in the bath-room.

CAPT. G. (Emerging from dressing-room.) What time is it?

CAPT. M. Nearly eleven.

CAPT. G. Five hours more. O Lord!

CAPT. M. (Aside.) ’First sign of funk, that. ’Wonder if it’s going to spread. (Aloud.) Come along to breakfast.

CAPT. G. I can’t eat anything. I don’t want any breakfast.

CAPT. M. (Aside.) So early! (AloudCaptain Gadsby, I order you to eat breakfast, and a dashed good breakfast, too. None of your bridal airs and graces with me!

Leads G. downstairs and stands over him while he eats two chops.

CAPT. G. (Who has looked at his watch thrice in the last five minutes.) What time is it?

CAPT. M. Time to come for a walk. Light up.

CAPT. G. I haven’t smoked for ten days, and I won’t now. (Takes cheroot which M. has cut for him, and blows smoke through his nose luxuriously.) We aren’t going down the Mall, are we?

CAPT. M. (Aside.) They’re all alike in these stages. (Aloud.) No, my Vestal. We’re going along the quietest road we can find.

CAPT. G. Any chance of seeing Her?

CAPT. M. Innocent! No! Come along, and, if you want me for the final obsequies, don’t cut my eye out with your stick.

CAPT. G. (Spinning round.) I say, isn’t She the dearest creature that ever walked? What’s the time? What comes after “wilt thou take this woman”?

CAPT. M. You go for the ring. R’c’lect it’ll be on the top of my right-hand little finger, and just be careful how you draw it off, because I shall have the Verger’s fees somewhere in my glove.

CAPT. G. (Walking forward hastily.) D—— the Verger! Come along! It’s past twelve and I haven’t seen Her since yesterday evening. (Spinning round again.) She’s an absolute angel, Jack, and She’s a dashed deal too good for me. Look here, does She come up the aisle on my arm, or how?

CAPT. M. If I thought that there was the least chance of your remembering anything for two consecutive minutes, I’d tell you. Stop passaging about like that!

CAPT. G. (Halting in the middle of the road.) I say, Jack.

CAPT. M. Keep quiet for another ten minutes if you can, you lunatic; and walk!

page 2

The two tramp at five miles an hour for fifteen minutes.

CAPT. G. What’s the time? How about the cursed wedding-cake and the slippers? They don’t throw ’em about in church, do they?

CAPT. M. In-variably. The Padre leads off with his boots.

CAPT. G. Confound your silly soul! Don’t make fun of me. I can’t stand it, and I won’t!

CAPT. M. (Untroubled.) So-ooo, old horse You’ll have to sleep for a couple of hours this afternoon.

CAPT. G. (Spinning round.) I’m not going to be treated like a dashed child. Understand that

CAPT. M. (Aside.) Nerves gone to fiddle-strings. What a day we’re having! (Tenderly putting his hand on G.’s shoulder.) My David, how long have you known this Jonathan? Would I come up here to make a fool of you—after all these years?

CAPT. G. (Penitently.) I know, I know, Jack—but I’m as upset as I can be. Don’t mind what I say. Just hear me run through the drill and see if I’ve got it all right:—
“To have and to hold for better or worse, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, so help me God. Amen.”

CAPT. M. (Suffocating with suppressed laughter.) Yes. That’s about the gist of it. I’ll prompt if you get into a hat.

CAPT. G. (Earnestly.) Yes, you’ll stick by me, Jack, won’t you? I’m awfully happy, but I don’t mind telling you that I’m in a blue funk!

CAPT. M. (Gravely.) Are you? I should never have noticed it. You don’t look like it.

CAPT. G. Don’t I? That’s all right. (Spinning round.) On my soul and honor, Jack, She’s the sweetest little angel that ever came down from the sky. There isn’t a woman on earth fit to speak to Her.

CAPT. M. (Aside.) And this is old Gaddy! (Aloud.) Go on if it relieves you.

CAPT. G. You can laugh! That’s all you wild asses of bachelors are fit for.

CAPT. M. (Drawling.) You never would wait for the troop to come up. You aren’t quite married yet, y’know.

CAPT. G. Ugh! That reminds me. I don’t believe I shall be able to get into any boots Let’s go home and try ’em on (Hurries forward.)

CAPT. M. Wouldn’t be in your shoes for anything that Asia has to offer.

CAPT. G. (Spinning round.) That just shows your hideous blackness of soul—your dense stupidity—your brutal narrow-mindedness. There’s only one fault about you. You’re the best of good fellows, and I don’t know what I should have done without you, but—you aren’t married. (Wags his head gravely.) Take a wife, Jack.

CAPT. M. (With a face like a wall.) Ya-as. Whose for choice?

CAPT. G. If you’re going to be a blackguard, I’m going on—What’s the time?

CAPT. M. (Hums.)—

“An’ since ’twas very clear we drank only ginger-beer,
Faith, there must ha’ been some stingo in the ginger.”

Come back, you maniac. I’m going to take you home, and you’re going to lie down.

CAPT. G. What on earth do I want to lie down for?

CAPT. M. Give me a light from your cheroot and see.

CAPT. G. (Watching cheroot-butt quiver like a tuning-fork.) Sweet state I’m in!

CAPT. M. You are. I’ll get you a peg and you’ll go to sleep.

They return and M compounds a four-finger peg.

CAPT. G. O busbus! It’ll make me as drunk as an owl.

CAPT. M. ’Curious thing, ’twon’t have the slightest effect on you. Drink it off, chuck yourself down there, and go to bye-bye.

CAPT. G. It’s absurd. I sha’n’t sleep, I know I sha’n’t!

Falls into heavy doze at end of seven minutes – CAPT. M. watches him tenderly.

CAPT. M. Poor old Gaddy! I’ve seen a few turned off before, but never one who went to the gallows in this condition. ’Can’t tell how it affects ’em, though. It’s the thoroughbreds that sweat when they’re backed into double-harness.—And that’s the man who went through the guns at Amdheran like a devil possessed of devils. (Leans over G.) But this is worse than the guns, old pal—worse than the guns, isn’t it? (G. turns in his sleep, and M. touches him clumsily on the forehead.) Poor, dear old Gaddy! Going like the rest of ’em—going like the rest of ’em—Friend that sticketh closer than a brother—eight years. Dashed bit of a slip of a girl—eight weeks! And—where’s your friend? (Smokes disconsolately till church clock strikes three.)

CAPT. M. Up with you! Get into your kit.

CAPT. G. Already? Isn’t it too soon? Hadn’t I better have a shave?

CAPT. M. No! You’re all right. (Aside.) He’d hack his chin to pieces.

page 3

CAPT. C. What’s the hurry?

CAPT. M. You’ve got to be there first.

CAPT. C. To be stared at?

CAPT. M. Exactly. You’re part of the show. Where’s the burnisher? Your spurs are in a shameful state.

CAPT. G. (Gruffly.) Jack, I be damned if you shall do that for me.

CAPT. M. (More gruffly.) Dry up and get dressed! If I choose to clean your spurs, you’re under my orders.

CAPT. G. dresses –  M. follows suit.

CAPT. M. (Critically, walking round.) M’yes, you’ll do. Only don’t look so like a criminal. Ring, gloves, fees—that’s all right for me. Let your moustache alone. Now, if the ponies are ready, we’ll go.

CAPT. G. (Nervously.) It’s much too soon. Let’s light up! Let’s have a peg! Let’s——

CAPT. M. Let’s make bally asses of ourselves!

BELLS. (Without.)

”Good—peo—ple—all
To prayers—we call.”

CAPT. M. There go the bells! Come on—unless you’d rather not. (They ride off.)

BELLS.—

“We honor the King
And Brides joy do bring—
Good tidings we tell,
And ring the Dead’s knell.”

CAPT. G. (Dismounting at the door of the Church.) I say, aren’t we much too soon? There are no end of people inside. I say, aren’t we much too late? Stick by me, Jack! What the devil do I do?

CAPT. M. Strike an attitude at the bead of the aisle and wait for Her. (G. groans as M. wheels him into position before three hundred eyes.)

CAPT. M. (Imploringly.) Gaddy, if you love me, for pity’s sake, for the Honor of the Regiment, stand up! Chuck yourself into your uniform! Look like a man! I’ve got to speak to the Padre a minute. (G. breaks into a gentle Perspiration.) Stand up! If you wipe your face I’ll never be your best man again. Stand up! (G. Trembles visibly.)

CAPT. M. (Returning.) She’s commg now. Look out when the music starts. There’s the organ beginning to clack.

Bride steps out of ’rickshaw at Church door. G. catches a glimpse of her and takes heart.

ORGAN.—

“The Voice that breathed o’er Eden,
That earliest marriage day,
The primal marriage-blessing,
It hath not passed away.”

CAPT. M. (Watching G.) By Jove! He is looking well. Didn’t think he had it in him.

CAPT. G. How long does this hymn go on for?

CAPT. M. It will be over directly. (Ansiously.) Beginning to bleach and gulp. Hold on, Gabby, and think o’ the Regiment.

CAPT. G. (Measuredly.) I say there’s a big brown lizard crawling up that wall.

CAPT. M. My Sainted Mother! The last stage of collapse!

Bride comes up to left of altar, lifts her eyes once to G., who is suddenly smitten mad.

CAPT. G. (To himself again and again.) Little Featherweight’s a woman—a woman! And I thought She was a little girl.

CAPT. M. (In a whisper.) Form the halt—inward wheel.

CAPT. G. Obeys mechanically and the ceremony proceeds.

PADRE. . . . only unto her as ye both shall live?

CAPT. G. (His throat useless.) Ha—hmmm!

CAPT. M. Say you will or you won’t. There’s no second deal here.

Bride gives response with perfect coolness, and is given away by the father.

CAPT. G. (Thinking to show his learning.) Jack give me away now, quick!

page 4

CAPT. M. You’ve given yourself away quite enough. Her right hand, man! Repeat! Repeat! “Theodore Philip.” Have you forgotten your own name?

CAPT. G. stumbles through Affirmation, which Bride repeats without a tremor.

CAPT. M. Now the ring! Follow the Padre! Don’t pull off my glove! Here it is! Great Cupid, he’s found his voice.

CAPT. G. repeats Troth in a voice to be heard to the end of the Church and turns on his heel.

CAPT. M. (Desperately.) Rein back! Back to your troop! ’Tisn’t half legal yet.

PADRE. . . . joined together let no man put asunder.

CAPT. G. paralyzed with fear jibs after Blessing.

CAPT. M. (Quickly.) On your own front—one length. Take her with you. I don’t come. You’ve nothing to say. (CAPT. G. jingles up to altar.)

CAPT. M. (In a piercing rattle meant to be a whisper.) Kneel, you stiff-necked ruffian! Kneel!

PADRE. . . whose daughters are ye so long as ye do well and are not afraid with any amazement.

CAPT. M. Dismiss! Break off! Left wheel!

All troop to vestry. They sign.

CAPT. M. Kiss Her, Gaddy.

CAPT. G. (Rubbing the ink into his glove.) Eh! Wha—at?

CAPT. M. (Taking one pace to Bride.) If you don’t, I shall.

CAPT. G. (Interposing an arm.) Not this journey!

General kissing, in which CAPT. G. is pursued by unknown female.

CAPT. G. (Faintly to M.) This is Hades! Can I wipe my face now?

CAPT. M. My responsibility has ended. Better ask Missis Gadsby.

CAPT. G. winces as though shot and procession is Mendelssohned out of Church to house, where usual tortures take place over the wedding-cake.

CAPT. M. (At table.) Up with you, Gaddy. They expect a speech.

CAPT. G. (After three minutes’ agony.) Ha—Hmmm. (Thunders of applause.)

CAPT. M. Doocid good, for a first attempt. Now go and change your kit while Mamma is weeping over—“the Missus.” (CAPT. G. disappears. CAPT. M. starts up tearing his hair.) It’s not half legal. Where are the shoes? Get an ayah.

AYAH. Missie Captain Sahib done gone band karo all the jutis.

CAPT. M. (Brandishing scab larded sword.) Woman, produce those shoes Some one lend me a bread-knife. We mustn’t crack Gaddy’s head more than it is. (Slices heel off white satin slipper and puts slipper up his sleeve.) Where is the Bride? (To the company at large.) Be tender with that rice. It’s a heathen custom. Give me the big bag.

.     .     .     .     .

Bride slips out quietly into ’rickshaw and departs toward the sun-set.

CAPT. M. (In the open.) Stole away, by Jove! So much the worse for Gaddy! Here he is. Now Gaddy, this’ll be livelier than Amdberan! Where’s your horse?

CAPT. G. (Furiously, seeing that the women are out of an earshot.) Where the —— is my Wife?

CAPT. M. Half-way to Mahasu by this time. You’ll have to ride like Young Lochinvar.

Horse comes round on his hind legs; refuses to let G. handle him.

CAPT. G. Oh you will, will you? Get ‘round, you brute—you hog—you beast! Get round!

Wrenches horse’s head over, nearly breaking lower jaw: swings himself into saddle, and sends home both spurs in the midst of a spattering gale of Best Patna.

CAPT. M. For your life and your love—ride, Gaddy—And God bless you!

Throws half a pound of rice at G. who disappears, bowed forward on the saddle, in a cloud of sun-lit dust.

CAPT. M. I’ve lost old Gaddy. (Lights cigarette and strolls off, singing absently):—

“You may carve it on his tombstone, You may cut it on his card,
That a young man married is a young man marred!”

MISS DEERCOURT. (From her horse.) Really, Captain Mafflin! You are more plain spoken than polite!

CAPT. M. (Aside.) They say marriage is like cholera. ‘Wonder who’ll be the next victim.

White satin slipper slides from his sleeve and falls at his feet. Left wondering.

The World Without

page 1 of 4

SCENE.—Smoking-room of the Degchi Club. Time, 10.30 p.m. of a stuffy night in the Rains. Four men dispersed in picturesque attitudes and easy-chairs. To these enter BLAYNE of the Irregular Moguls, in evening dress.

BLAYNE. Phew! The Judge ought to be hanged in his own store-godown. Hi, khitmatgar! Poora whiskey-peg, to take the taste out of my mouth.

CURTISS.(Royal Artillery.) That’s it, is it? What the deuce made you dine at the Judge’s? You know his bundobust.

BLAYNE. ’Thought it couldn’t be worse than the Club, but I’ll swear he buys ullaged liquor and doctors it with gin and ink (looking round the room.) Is this all of you to-night?

DOONE. (P.W.D.) Anthony was called out at dinner. Mingle had a pain in his tummy.

CURTISS. Miggy dies of cholera once a week in the Rains, and gets drunk on chlorodyne in between. ’Good little chap, though. Any one at the Judge’s, Blayne?

BLAYNE. Cockley and his memsahib looking awfully white and fagged. Female girl—couldn’t catch the name—on her way to the Hills, under the Cockleys’ charge—the Judge, and Markyn fresh from Simla—disgustingly fit.

CURTISS. Good Lord, how truly magnificent! Was there enough ice? When I mangled garbage there I got one whole lump—nearly as big as a walnut. What had Markyn to say for himself?

BLAYNE. Seems that every one is having a fairly good time up there in spite of the rain. By Jove, that reminds me! I know I hadn’t come across just for the pleasure of your society. News! Great news! Markyn told me.

DOONE. Who’s dead now?

BLAYNE. No one that I know of; but Gaddy’s hooked at last!

DROPPING CHORUS. How much? The Devil! Markyn was pulling your leg. Not GADDY!

BLAYNE. (Humming.) “Yea, verily, verily, verily! Verily, verily, I say unto thee.” Theodore, the gift o’ God! Our Phillup! It’s been given out up above.

MACKESY. (Barrister-at-Law.) Huh! Women will give out anything. What does accused say?

BLAYNE. Markyn told me that he congratulated him warily—one hand held out, t’other ready to guard. Gaddy turned pink and said it was so.

CURTISS. Poor old Gaddy! They all do it. Who’s she? Let’s hear the details.

BLAYNE. She’s a girl—daughter of a Colonel Somebody.

DOONE. Simla’s stiff with Colonels’ daughters. Be more explicit.

BLAYNE. Wait a shake. What was her name? Three”something. Three—”

CURTISS. Stars, perhaps. Gaddy knows that brand.

BLAYNE. Threegan—Minnie Threegan.

MACKESY. Threegan. Isn’t she a little bit of a girl with red hair?

BLAYNE. ’Bout that—from what from what Markyn said.

MACKESY. Then I’ve met her. She was at Lucknow last season. Owned a permanently juvenile Mamma, and danced damnably. I say, Jervoise, you knew the Threegans, didn’t you?

JERVOISE. (Civilian of twenty-five years’ service, waking up from his doze.) Eh? What’s that? Knew who? How? I thought I was at Home, confound you!

MACKESY. The Threegan girl’s engaged, so Blayne says.

JERVOISE. (Slowly.) Engaged—engaged! Bless my soul! I’m getting an old man! Little Minnie Threegan engaged. It was only the other day I went home with them in the Surat—no, the Massilia— and she was crawling about on her hands and knees among the ayahs. ’Used to call me the “Tick Tack Sakib” because I showed her my watch. And that was in Sixty-Seven—no, Seventy. Good God, how time flies! I’m an old man. I remember when Threegan married Miss Derwent—daughter of old Hooky Derwent—but that was before your time. And so the little baby’s engaged to have a little baby of her own! Who’s the other fool?

MACKESY. Gadsby of the Pink Hussars.

JERVOISE. Never met him. Threegan lived in debt, married in debt, and ’ll die in debt. Must be glad to get the girl off his hands.

BLAYNE. Gaddy has money—lucky devil. Place at Home, too.

DOONE. He comes of first-class stock. Can’t quite understand his being caught by a Colonel’s daughter, and (looking cautiously round room.) Black Infantry at that! No offence to you, Blayne.

BLAYNE. (Stiffly.) Not much, tha-anks.

CURTISS. (Quoting motto of Irregular Moguls.) “We are what we are,” eh, old man? But Gaddy was such a superior animal as a rule. Why didn’t he go Home and pick his wife there?

MACKESY. They are all alike when they come to the turn into the straight. About thirty a man begins to get sick of living alone——

CURTISS. And of the eternal muttony-chop in the morning.

DOONE. It’s a dead goat as a rule, but go on, Mackesy.

page 2

MACKESY. If a man’s once taken that way nothing will hold him, Do you remember Benoit of your service, Doone? They transferred him to Tharanda when his time came, and he married a platelayer’s daughter, or something of that kind. She was the only female about the place.

DOONE. Yes, poor brute. That smashed Benoit’s chances of promotion altogether. Mrs. Benoit used to ask “Was you goin’ to the dance this evenin’?”

CURTISS. Hang it all! Gaddy hasn’t married beneath him. There’s no tarbrush in the family, I suppose.

JERVOISE. Tar-brush! Not an anna. You young fellows talk as though the man was doing the girl an honor in marrying her. You’re all too conceited—nothing’s good enough for you.

BLAYNE. Not even an empty Club, a dam’ bad dinner at the Judge’s, and a Station as sickly as a hospital. You’re quite right. We’re a set of Sybarites.

DOONE. Luxurious dogs, wallowing in——

CURTISS. Prickly heat between the shoulders. I’m covered with it. Let’s hope Beora will be cooler.

BLAYNE. Whew! Are you ordered into camp, too? I thought the Gunners had a clean sheet.

CURTISS. No, worse luck. Two cases yesterday—one died—and if we have a third, out we go. Is there any shooting at Beora, Doone?

DOONE. The country’s under water, except the patch by the Grand Trunk Road. I was there yesterday, looking at a bund, and came across four poor devils in their last stage. It’s rather bad from here to Kuchara.

CURTISS. Then we’re pretty certain to have a heavy go of it. Heigho! I shouldn’t mind changing places with Gaddy for a while. ’Sport with Amaryllis in the shade of the Town Hall, and all that. Oh, why doesn’t somebody come and marry me, instead of letting me go into cholera-camp?

MACKESY. Ask the Committee.

CURTISS. You ruffian! You’ll stand me another peg for that. Blayne, what will you take? Mackesy is fine on moral grounds. Done, have you any preference?

DOONE. Small glass Kümmel, please. Excellent carminative, these days. Anthony told me so.

MACKESY. (Signing voucher for four drinks.) Most unfair punishment. I only thought of Curtiss as Actaeon being chivied round the billiard tables by the nymphs of Diana.

BLAYNE. Curtiss would have to import his nymphs by train. Mrs. Cockley’s the only woman in the Station. She won’t leave Cockley, and he’s doing his best to get her to go.

CURTISS. Good, indeed! Here’s Mrs. Cockley’s health. To the only wife in the Station and a damned brave woman!

OMNES. (Drinking.) A damned brave woman

BLAYNE. I suppose Gaddy will bring his wife here at the end of the cold weather. They are going to be married almost immediately, I believe.

CURTISS. Gaddy may thank his luck that the Pink Hussars are all detachment and no headquarters this hot weather, or he’d be torn from the arms of his love as sure as death. Have you ever noticed the thorough-minded way British Cavalry take to cholera? It’s because they are so expensive. If the Pinks had stood fast here, they would have been out in camp a month ago. Yes, I should decidedly like to be Gaddy.

MACKESY. He’ll go Home after he’s married, and send in his papers—see if he doesn’t.

BLAYNE. Why shouldn’t he? Hasn’t he money? Would any one of us be here if we weren’t paupers?

DOONE. Poor old pauper! What has become of the six hundred you rooked from our table last month?

BLAYNE. It took unto itself wings. I think an enterprising tradesman got some of it, and a shroff gobbled the rest—or else I spent it.

CURTISS. Gaddy never had dealings with a shroff in his life.

DOONE. Virtuous Gaddy! If I had three thousand a month, paid from England, I don’t think I’d deal with a shroff either.

MACKESY. (Yawning.) Oh, it’s a sweet life! I wonder whether matrimony would make it sweeter.

CURTISS. Ask Cockley—with his wife dying by inches!

BLAYNE. Go home and get a fool of a girl to come out to—what is it Thackeray says?—“the splendid palace of an Indian pro-consul.”

DOONE. Which reminds me. My quarters leak like a sieve. I had fever last night from sleeping in a swamp. And the worst of it is, one can’t do anything to a roof till the Rains are over.

CURTISS. What’s wrong with you? You haven’t eighty rotting Tommies to take into a running stream.

DOONE. No: but I’m mixed boils and bad language. I’m a regular Job all over my body. It’s sheer poverty of blood, and I don’t see any chance of getting richer—either way.

BLAYNE. Can’t you take leave?

DOONE. That’s the pull you Army men have over us. Ten days are nothing in your sight. I’m so important that Government can’t find a substitute if I go away. Ye-es, I’d like to be Gaddy, whoever his wife may be.

CURTISS. You’ve passed the turn of life that Mackesy was speaking of.

page 3

DOONE. Indeed I have, but I never yet had the brutality to ask a woman to share my life out here.

BLAYNE. On my soul I believe you’re right. I’m thinking of Mrs. Cockley. The woman’s an absolute wreck.

DOONE. Exactly. Because she stays down here. The only way to keep her fit would be to send her to the Hills for eight months—and the same with any woman. I fancy I see myself taking a wife on those terms.

MACKESY. With the rupee at one and sixpence. The little Doones would be little Dehra Doones, with a fine Mussoorie chi-chi accent to bring home for the holidays.

CURTISS. And a pair of be-ewtiful sambhur-horns for Doone to wear, free of expense, presented by——

DOONE. Yes, it’s an enchanting prospect. By the way, the rupee hasn’t done falling yet. The time will come when we shall think ourselves lucky if we only lose half our pay.

CURTISS. Surely a third’s loss enough. Who gains by the arrangement? That’s what I want to know.

BLAYNE. The Silver Question! I’m going to bed if you begin squabbling Thank Goodness, here’s Anthony—looking like a ghost.

Enter ANTHONY, Indian Medical Staff, very white and tired.

ANTHONY. ’Evening, Blayne. It’s raining in sheets. Whiskey peg lao, khitmatgar. The roads are something ghastly.

CURTISS. How’s Mingle?

ANTHONY. Very bad, and more frightened. I handed him over to Fewton. Mingle might just as well have called him in the first place, instead of bothering me.

BLAYNE. He’s a nervous little chap. What has he got, this time?

ANTHONY. Can’t quite say. A very bad tummy and a blue funk so far. He asked me at once if it was cholera, and I told him not to be a fool. That soothed him.

CURTIS. Poor devil! The funk does half the business in a man of that build.

ANTHONY. (Lighting a cheroot.) I firmly believe the funk will kill him if he stays down. You know the amount of trouble he’s been giving Fewton for the last three weeks. He’s doing his very best to frighten himself into the grave.

GENERAL CHORUS. Poor little devil! Why doesn’t he get away?

ANTHONY. Can’t. He has his leave all right, but he’s so dipped he can’t take it, and I don’t think his name on paper would raise four annas. That’s in confidence, though.

MACKESY. All the Station knows it.

ANTHONY. “I suppose I shall have to die here,” he said, squirming all across the bed. He’s quite made up his mind to Kingdom Come. And I know he has nothing more than a wet-weather tummy if he could only keep a hand on himself.

BLAYNE. That’s bad. That’s very bad. Poor little Miggy. Good little chap, too. I say——

ANTHONY. What do you say?

BLAYNE. Well, look here—anyhow. If it’s like that—as you say—I say fifty.

CURTISS. I say fifty.

MACKESY. I go twenty better.

DOONE. Bloated Croesus of the Bar! I say fifty. Jervoise, what do you say? Hi! Wake up!

JERVOISE. Eh? What’s that? What’s that?

CURTISS. We want a hundred rupees from you. You’re a bachelor drawing a gigantic income, and there’s a man in a hole.

JERVOISE. What man? Any one dead?

BLAYNE. No, but he’ll die if you don’t give the hundred. Here! Here’s a peg-voucher. You can see what we’ve signed for, and Anthony’s man will come round to-morrow to collect it. So there will be no trouble.

JERVOISE. (Signing.) One hundred, E.M.J. There you are (feebly). It isn’t one of your jokes, is it?

BLAYNE. No, it really is wanted. Anthony, you were the biggest poker-winner last week, and you’ve defrauded the tax-collector too long. Sign!

ANTHONY. Let’s see. Three fifties and a seventy-two twenty-three twenty—say four hundred and twenty. That’ll give him a month clear at the Hills. Many thanks, you men. I’ll send round the chaprassi to-morrow.

CURTISS. You must engineer him taking the stuff, and of course you mustn’t——

ANTHONY. Of course. It would never do. He’d weep with gratitude over his evening drink.

BLAYNE. That’s just what he would do, damn him. Oh! I say, Anthony, you pretend to know everything. Have you heard about Gaddy?

ANTHONY. No. Divorce Court at last?

BLAYNE. Worse. He’s engaged!

ANTHONY. How much? He can’t be!

page 4

BLAYNE. He is. He’s going to be married in a few weeks. Markyn told me at the Judge’s this evening. It’s pukka.

ANTHONY. You don’t say so? Holy Moses! There’ll be a shine in the tents of Kedar.

CURTISS. Regiment cut up rough, think you?

ANTHONY. Don’t know anything about the Regiment.

MACKESY. It is bigamy, then?

ANTHONY. Maybe. Do you mean to say that you men have forgotten, or is there more charity in the world than I thought?

DOONE. You don’t look pretty when you are trying to keep a secret. You bloat. Explain.

ANTHONY. Mrs. Herriott!

BLAYNE. (After a long pause, to the room generally.) It’s my notion that we are a set of fools.

MACKESY. Nonsense. That business was knocked on the head last season. Why, young Mallard——

ANTHONY. Mallard was a candlestick, paraded as such. Think awhile. Recollect last season and the talk then. Mallard or no Mallard, did Gaddy ever talk to any other woman?

CURTISS. There’s something in that. It was slightly noticeable now you come to mention it. But she’s at Naini Tat and he’s at Simla.

ANTHONY. He had to go to Simla to look after a globe-trotter relative of his—a person with a title. Uncle or aunt.

BLAYNE. And there he got engaged. No law prevents a man growing tired of a woman.

ANTHONY. Except that he mustn’t do it till the woman is tired of him. And the Herriott woman was not that.

CURTISS. She may be now. Two months of Naini Tal works wonders.

DOONE. Curious thing how some women carry a Fate with them. There was a Mrs. Deegie in the Central Provinces whose men invariably fell away and got married. It became a regular proverb with us when I was down there. I remember three men desperately devoted to her, and they all, one after another, took wives.

CURTISS. That’s odd. Now I should have thought that Mrs. Deegie’s influence would have led them to take other men’s wives. It ought to have made them afraid of the judgment of Providence.

ANTHONY. Mrs. Herriott will make Gaddy afraid of something more than the judgment of Providence, I fancy.

BLAYNE. Supposing things are as you say, he’ll be a fool to face her. He’ll sit tight at Simla.

ANTHONY. ’Shouldn’t be a bit surprised if he went off to Naini to explain. He’s an unaccountable sort of man, and she’s likely to be a more than unaccountable woman.

DOONE. What makes you take her character away so confidently?

ANTHONY. Primum tempus. Gaddy was her first and a woman doesn’t allow her first man to drop away without expostulation. She justifies the first transfer of affection to herself by swearing that it is forever and ever. Consequently——

BLAYNE. Consequently, we are sitting here till past one o’clock, talking scandal like a set of Station cats. Anthony, it’s all your fault. We were perfectly respectable till you came in. Go to bed. I’m off, Good-night all.

CURTISS. Past one! It’s past two by Jove, and here’s the khit coming for the late charge. Just Heavens! One, two, three, four, five rupees to pay for the pleasure of saying that a poor little beast of a woman is no better than she should be. I’m ashamed of myself. Go to bed, you slanderous villains, and if I’m sent to Beora to-morrow, be prepared to hear I’m dead before paying my card account!

Poor Dear Mamma

The wild hawk to the wind-swept sky,
The deer to the wholesome wold,
And the heart of a man
To the heart of a maid,
As it was in the days of old.
The Gipsy Trail

 page 1 of 4

SCENE.—Interior of MISS MINNIE THREEGAN’S Bedroom at Simla. MISS THREEGAN, in window-seat, turning over a drawerful of things. MISS EMMA DEERCOURT, bosom—friend, who has come to spend the day, sitting on the bed, manipulating the bodice of a ballroom frock, and a bunch of artificial lilies of the valley. Time, 5:30 P. M. on a hot May afternoon.

MISS DEERCOURT. And he said: “I shall never forget this dance,” and, of course, I said: “Oh, how can you be so silly!” Do you think he meant anything, dear?

MISS THREEGAN. (Extracting long lavender silk stocking from the rubbish.) You know him better than I do.

MISS D. Oh, do be sympathetic, Minnie! I’m sure he does. At least I would be sure if he wasn’t always riding with that odious Mrs. Hagan.

MISS T. I suppose so. How does one manage to dance through one’s heels first? Look at this—isn’t it shameful? (Spreads stocking-heel on open hand for inspection.)

MISS D. Never mind that! You can’t mend it. Help me with this hateful bodice. I’ve run the string so, and I’ve run the string so, and I can’t make the fulness come right. Where would you put this? (Waves lilies of the valley.)

MISS T. As high up on the shoulder as possible.

MISS D. Am I quite tall enough? I know it makes May Older look lopsided.

MISS T. Yes, but May hasn’t your shoulders. Hers are like a hock-bottle.

BEARER. (Rapping at door.) Captain Sahib aya.

MISS D. (Jumping up wildly, and hunting for bodice, which she has discarded owing to the heat of the day.) Captain Sahib! What Captain Sahib? Oh, good gracious, and I’m only half dressed! Well, I sha’n’t bother.

MISS T. (Calmly.) You needn’t. It isn’t for us. That’s Captain Gadsby. He is going for a ride with Mamma. He generally comes five days out of the seven.

AGONIZED VOICE. (From an inner apartment.) Minnie, run out and give Captain Gadsby some tea, and tell him I shall be ready in ten minutes; and, O Minnie, come to me an instant, there’s a dear girl!

MISS T. Oh, bother! (Aloud.) Very well, Mamma.

Exit, and reappears, after five minutes, flushed, and rubbing her fingers.

MISS D. You look pink. What has happened?

MISS T. (In a stage whisper.) A twenty-four-inch waist, and she won’t let it out. Where are my bangles? (Rummager on the toilet-table, and dabs at her hair with a brush in the interval.)

MISS D. Who is this Captain Gadsby? I don’t think I’ve met him.

MISS T. You must have. He belongs to the Harrar set. I’ve danced with him, but I’ve never talked to him. He’s a big yellow man, just like a newly-hatched chicken, with an enormous moustache. He walks like this (imitates Cavalry swagger), and he goes “Ha—Hmmm!” deep down in his throat when he can’t think of anything to say. Mamma likes him. I don’t.

MISS D. (Abstractedly.) Does he wax that moustache?

MISS T. (Busy with Powder-puff.) Yes, I think so. Why?

MISS D. (Bending over the bodice and sewing furiously.) Oh, nothing—only——

MISS T. (Sternly.) Only what? Out with it, Emma.

MISS D. Well, May Olger—she’s engaged to Mr. Charteris, you know—said—Promise you won’t repeat this?

MISS T. Yes, I promise. What did she say?

MISS D. That—that being kissed (with a rush) with a man who didn’t wax his moustache was—like eating an egg without salt.

MISS T. (At her full height, with crushing scorn.) May Olger is a horrid, nasty Thing, and you can tell her I said so. I’m glad she doesn’t belong to my set—I must go and feed this man! Do I look presentable?

MISS D. Yes, perfectly. Be quick and hand him over to your Mother, and then we can talk. I shall listen at the door to hear what you say to him.

MISS T. ’Sure I don’t care. I’m not afraid of Captain Gadsby.

In proof of this swings into the drawing-room with a mannish stride followed by two short steps, which Produces the effect of a restive horse entering. Misses CAPTAIN GADSBY, who is sitting in the shadow of the window-curtain, and gazes round helplessly.

CAPTAIN GADSBY. (Aside.) The filly, by Jove! ’Must ha’ picked up that action from the sire. (Aloud, rising.) Good evening, Miss Threegan.

MISS T. (Conscious that she is flushing.) Good evening, Captain Gadsby. Mamma told me to say that she will be ready in a few minutes. Won’t you have some tea? (Aside.) I hope Mamma will be quick. What am I to say to the creature? (Aloud and abruptly.) Milk and sugar?

CAPT. G. No sugar, tha-anks, and very little milk. Ha—Hmmm.

MISS T. (Aside.) If he’s going to do that, I’m lost. I shall laugh. I know I shall!

CAPT. G. (Pulling at his moustache and watching it sideways down his nose.) Ha—Hmmm. (Aside.) ’Wonder what the little beast can talk about. ’Must make a shot at it.

MISS T. (Aside.) Oh, this is agonizing. I must say something.

BOTH TOGETHER. Have you been——

page 2

CAPT. G. I beg your pardon. You were going to say——

MISS T. (Who has been watching the moustache with awed fascination.) Won’t you have some eggs?

CAPT. G. (Looking bewilderedly at the tea-table.) Eggs! (Aside.) O Hades! She must have a nursery-tea at this hour. S’pose they’ve wiped her mouth and sent her to me while the Mother is getting on her duds. (Aloud.) No, thanks.

MISS T. (Crimson with confusion.) Oh! I didn’t mean that. I wasn’t thinking of mou—eggs for an instant. I mean salt. Won’t you have some sa—sweets? (Aside.) He’ll think me a raving lunatic. I wish Mamma would come.

CAPT. G. (Aside.) It was a nursery-tea and she’s ashamed of it. By Jove! She doesn’t look half bad when she colors up like that. (Aloud, helping himself from the dish.) Have you seen those new chocolates at Peliti’s?

MISS T. No, I made these myself. What are they like?

CAPT. G. These! De-licious. (Aside.) And that’s a fact.

MISS T. (Aside.) Oh, bother! he’ll think I’m fishing for compliments. (Aloud.) No, Peliti’s of course.

CAPT. G. (Enthusiastically.) Not to compare with these. How d’you make them? I can’t get my khansamah to understand the simplest thing beyond mutton and fowl.

MISS T. Yes? I’m not a khansamah, you know. Perhaps you frighten him. You should never frighten a servant. He loses his head. It’s very bad policy.

CAPT. G. He’s so awf’ly stupid.

MISS T. (Folding her hands in her lap.) You should call him quietly and say: “O khansamah jee!”

CAPT. G. (Getting interested.) Yes? (Aside.) Fancy that little featherweight saying, “O khansamah jee” to my bloodthirsty Mir Khan!

MISS T. Then you should explain the dinner, dish by dish.

CAPT. G. But I can’t speak the vernacular.

MISS T. (Patronizingly.) You should pass the Higher Standard and try.

CAPT. G. I have, but I don’t seem to be any the wiser. Are you?

MISS T. I never passed the Higher Standard. But the khansamah is very patient with me. He doesn’t get angry when I talk about sheep’s topees, or order maunds of grain when I mean seers.

CAPT. G. (Aside with intense indignation.) I’d like to see Mir Khan being rude to that girl! Hullo! Steady the Buffs! (Aloud.) And do you understand about horses, too?

MISS T. A little—not very much. I can’t doctor them, but I know what they ought to eat, and I am in charge of our stable.

CAPT. G. Indeed! You might help me then. What ought a man to give his sais in the Hills? My ruffian says eight rupees, because everything is so dear.

MISS T. Six rupees a month, and one rupee Simla allowance—neither more nor less. And a grass-cut gets six rupees. That’s better than buying grass in the bazar.

CAPT. G. (Admiringly.) How do you know?

MISS T. I have tried both ways.

CAPT. G. Do you ride much, then? I’ve never seen you on the Mall.

MISS T. (Aside.) I haven’t passed him more than fifty times. (Aloud.) Nearly every day.

CAPT. G. By Jove! I didn’t know that. Ha—Hmmm (Pulls at his mousache and is silent for forty seconds.)

MISS T. (Desperately, and wondering what will happen next.) It looks beautiful. I shouldn’t touch it if I were you. (Aside.) It’s all Mamma’s fault for not coming before. I will be rude!

CAPT. G. (Bronzing under the tan and bringing down his hand very quickly.) Eh! What-at! Oh, yes! Ha! Ha! (Laughs uneasily.) (Aside.) Well, of all the dashed cheek! I never had a woman say that to me yet. She must be a cool hand or else—Ah! that nursery-tea!

VOICE FROM THE UNKNOWN. Tchk! Tchk! Tchk!

CAPT. G. Good gracious! What’s that?

MISS T. The dog, I think. (Aside.) Emma has been listening, and I’ll never forgive her!

CAPT. G. (Aside.) They don’t keep dogs here. (Aloud.) Didn’t sound like a dog, did it?

MISS T. Then it must have been the cat. Let’s go into the veranda. What a lovely evening it is!

Steps into veranda and looks out across the hills into sunset. The Captain follows.

CAPT. G. (Aside.) Superb eyes! I wonder that I never noticed them before! (Aloud.) There’s going to he a dance at Viceregal Lodge on Wednesday. Can you spare me one?

MISS T. (Shortly.) No! I don’t want any of your charity-dances. You only ask me because Mamma told you to. I hop and I bump. You know I do!

CAPT. G. (Aside.) That’s true, but little girls shouldn’t understand these things. (Aloud.) No, on my word, I don’t. You dance beautifully.

MISS T. Then why do you always stand out after half a dozen turns? I thought officers in the Army didn’t tell fibs.

page 3

CAPT. G. It wasn’t a fib, believe me. I really do want the pleasure of a dance with you.

MISS T. (Wickedly.) Why? Won’t Mamma dance with you any more?

CAPT. G. (More earnestly than the necessity demands.) I wasn’t thinking of your Mother. (Aside.) You little vixen!

MISS T. (Still looking out of the window.) Eh? Oh, I beg your pardon. I was thinking of something else.

CAPT. G. (Aside.) Well! I wonder what she’ll say next. I’ve never known a woman treat me like this before. I might b—Dash it, I might be an Infantry subaltern! (Aloud.) Oh, please don’t trouble. I’m not worth thinking about. Isn’t your Mother ready yet?

MISS T. I should think so; but promise me, Captain Gadsby, you won’t take poor dear Mamma twice round Jakko any more. It tires her so.

CAPT. G. She says that no exercise tires her.

MISS T. Yes, but she suffers afterward. You don’t know what rheumatism is, and you oughtn’t to keep her out so late, when it gets chill in the evenings.

CAPT. G. (Aside.) Rheumatism. I thought she came off her horse rather in a bunch. Whew! One lives and learns. (Aloud.) I’m sorry to hear that. She hasn’t mentioned it to me.

MISS T. (Flurried.) Of course not! Poor dear Mamma never would. And you mustn’t say that I told you either. Promise me that you won’t. Oh, Captain Gadsby, promise me you won’t!

CAPT. G. I am dumb, or—I shall be as soon as you’ve given me that dance, and another—if you can trouble yourself to think about me for a minute.

MISS T. But you won’t like it one little bit. You’ll be awfully sorry afterward.

CAPT. G. I shall like it above all things, and I shall only be sorry that I didn’t get more. (Aside.) Now what in the world am I saying?

MISS T. Very well. You will have only yourself to thank if your toes are trodden on. Shall we say Seven?

CAPT. G. And Eleven. (Aside.) She can’t be more than eight stone, but, even then, it’s an absurdly small foot. (Looks at his own riding boots.)

MISS T. They’re beautifully shiny. I can almost see my face in them.

CAPT. G. I was thinking whether I should have to go on crutches for the rest of my life if you trod on my toes.

MISS T. Very likely. Why not change Eleven for a square?

CAPT. G. No, please! I want them both waltzes. Won’t you write them down?

MISS T. I don’t get so many dances that I shall confuse them. You will be the offender.

CAPT. G. Wait and see! (Aside.) She doesn’t dance perfectly, perhaps, but——

MISS T. Your tea must have got cold by this time. Won’t you have another cup?

CAPT. G. No, thanks. Don’t you think it’s pleasanter out in the veranda? (Aside.) I never saw hair take that color in the sunshine before. (Aloud.) It’s like one of Dicksee’s pictures.

MISS T. Yes! It’s a wonderful sunset, isn’t it? (Bluntly.) But what do you know about Dicksee’s pictures?

CAPT. G. I go Home occasionally. And I used to know the Galleries. (Nervously.) You mustn’t think me only a Philistine with—a moustache.

MISS T. Don’t! Please don’t. I’m so sorry for what I said then. I was horribly rude. It slipped out before I thought. Don’t you know the temptation to say frightful and shocking things just for the mere sake of saying them? I’m afraid I gave way to it.

CAPT. G. (Watching the girl as she flushes.) I think I know the feeling. It would be terrible if we all yielded to it, wouldn’t it? For instance, I might say——

POOR DEAR MAMMA. (Entering, habited, hatted, and booted.) Ah, Captain Gadsby? ’Sorry to keep you waiting. ’Hope you haven’t been bored. ’My little girl been talking to you?

MISS T. (Aside.) I’m not sorry I spoke about the rheumatism. I’m not! I’m NOT! I only wished I’d mentioned the corns too.

CAPT. G. (Aside.) What a shame! I wonder how old she is. It never occurred to me before. (Aloud.) We’ve been discussing “Shakespeare and the musical glasses” in the veranda.

MISS T. (Aside.) Nice man! He knows that quotation. He isn’t a Philistine with a moustache. (Aloud.) Good-bye, Captain Gadsby. (Aside.) What a huge hand and what a squeeze! I don’t suppose he meant it, but he has driven the rings into my fingers.

POOR DEAR MAMMA. Has Vermillion come round yet? Oh, yes! Captain Gadsby, don’t you think that the saddle is too far forward? (They pass into the front veranda.)

CAPT. G. (Aside.) How the dickens should I know what she prefers? She told me that she doted on horses. (Aloud.) I think it is.

MISS T. (Coming out into front veranda.) Oh! Bad Buldoo! I must speak to him for this. He has taken up the curb two links, and Vermillion hates that. (Passes out and to horse’s head.)

CAPT. G. Let me do it!

MISS. T. No, Vermillion understands me. Don’t you, old man? (Looses curb-chain skilfully, and pats horse on nose and throttle.) Poor Vermillion! Did they want to cut his chin off? There!

page 4

Captain Gadsby watches the interlude with undisguised admiration.

POOR DEAR MAMMA. (Tartly to Miss T.) You’ve forgotten your guest, I think, dear.

MISS T. Good gracious! So I have! Good-bye. (Retreats indoors hastily.)

POOR DEAR MAMMA. (Bunching reins in fingers hampered by too tight gauntlets.Captain Gadsby!

CAPTAIN GADSBY stoops and makes the foot-rest. POOR DEAR MAMMA blunders, halts too long, and breaks through it.

CAPT. G. (Aside.) Can’t hold up eleven stone forever. It’s all your rheumatism. (Aloud.) Can’t imagine why I was so clumsy. (Aside.) Now Little Featherweight would have gone up like a bird.

They ride out of the garden. The Captain falls back.

CAPT. G. (Aside.) How that habit catches her under the arms! Ugh!

POOR DEAR MAMMA. (With the worn smile of sixteen seasons, the worse for exchange.) You’re dull this afternoon, Captain Gadsby.

CAPT. G. (Spurring up wearily.) Why did you keep me waiting so long?

Et cetera, et cetera, et cetera.

(AN INTERVAL OF THREE WEEKS.)

GILDED YOUTH. (Sitting on railings opposite Town Hall.) Hullo, Gandy! Been trotting out the Gorgonzola! We all thought it was the Gorgan you’re mashing.

CAPT. G. (With withering emphasis.) You young cub! What the —— does it matter to you?

Proceeds to read GILDED YOUTH a lecture on discretion and deportment, which crumbles latter like a Chinese Lantern. Departs fuming.

(FURTHER INTERVAL OF FIVE WEEKS.)

SCENE.—Exterior of New Simla Library on a foggy evening. MISS THREECAN and MISS DEERCOURT meet among the ’rickshaws. Miss T. is carrying a bundle of books under her left arm—

MISS D. (Level intonation.) Well?

MISS T. (Ascending intonation.) Well?

MISS D. (Capturing her friend’s left arm, taking away all the books, placing books in ’rickshaw, returning to arm, securing hand by third finger and investigating.) Well! You bad girl! And you never told me.

MISS T. (Demurely.) He—he—he only spoke yesterday afternoon.

MISS D. Bless you, dear! And I’m to be bridesmaid, aren’t I? You know you promised ever so long ago.

MISS T. Of course. I’ll tell you all about it to-morrow. (Gets into ’rickshaw.) O Emma!

MISS D. (With intense interest.) Yes, dear?

MISS T. (Piano.) It’s quite true—about—the—egg.

MISS D. What egg?

MISS T. (Pianissimo prestissimo.) The egg without the salt. (Porte.Chalo ghar ko jaldi, jhampani! (Go home, jhampani.)

The Story of the Gadsbys – Preface

To THE ADDRESS OF
CAPTAIN J. MAFFLIN,
Duke of Derry’s (Pink) Hussars.

Dear Mafflin,—

You will remember that I wrote this story as an Awful Warning. None the less you have seen fit to disregard it and have followed Gadsby’s example—as I betted you would. I acknowledge that you paid the money at once, but you have prejudiced the mind of Mrs. Mafflin against myself, for though I am almost the only respectable friend of your bachelor days, she has been darwaza band to me throughout the season. Further, she caused you to invite me to dinner at the Club, where you called me “a wild ass of the desert,” and went home at half-past ten, after discoursing for twenty minutes on the responsibilities of housekeeping. You now drive a mail-phaeton and sit under a Church of England clergyman. I am not angry, Jack. It is your kismet, as it was Gaddy’s, and his kismet who can avoid? Do not think that I am moved by a spirit of revenge as I write, thus publicly, that you and you alone are responsible for this book. In other and more expansive days, when you could look at a magnum without flushing and at a cheroot without turning white, you supplied me with most of the material. Take it back again—would that I could have preserved your fetterless speech in the telling—take it back, and by your slippered hearth read it to the late Miss Deercourt. She will not be any the more willing to receive my cards, but she will admire you immensely, and you, I feel sure, will love me. You may even invite me to another very bad dinner—at the Club, which, as you and your wife know, is a safe neutral ground for the entertainment of wild asses. Then, my very dear hypocrite, we shall be quits.

Yours always,

RUDYARD KIPLING.

P.S.—On second thoughts I should recommend you to keep the book away from Mrs. Mafflin.

The Way that He Took

page 1 of 6

Almost every word of this story is based on fact. The Boer War of 1899-1902 was a very small one as wars were reckoned, and was fought without any particular malice, but it taught our men the practical value of scouting in the field. They were slow to learn at the outset, and it cost them many unnecessary losses, as is always the case when men think they can do their work without taking trouble beforehand.

Put forth to watch, unschooled, alone,
‘Twixt hostile earth and sky;
The mottled lizard ‘neath the stone
Is wiser here than I.

What stir across the haze of heat?
What omen down the wind?
The buck that break before my feet—
They know, but I am blind!

THE GUNS of the Field-Battery were ambushed behind white-thorned mimosas, scarcely taller than their wheels, that marked the line of a dry nullah; and the camp pretended to find shade under a clump of gums planted as an experiment by some Minister of Agriculture. One small hut, reddish stone with a tin roof, stood where the single track of the railway split into a siding. A rolling plain of red earth, speckled with loose stones and sugar-bush, ran northward to the scarps and spurs of a range of little hills—all barren and exaggerated in the heat-haze. Southward, the level lost itself in a tangle of scrub-furred hillocks, upheaved without purpose or order, seared and blackened by the strokes of the careless lightning, seamed down their sides with spent watercourses, and peppered from base to summit with stones-riven, piled, scattered stones. Far away, to the eastward, a line of blue-grey mountains, peaked and horned, lifted itself over the huddle of the tortured earth. It was the only thing that held steady through the liquid mirage. The nearer hills detached themselves from the plain, and swam forward like islands in a milky ocean. While the Major stared through puckered eyelids, Leviathan himself waded through the far shallows of it—a black and formless beast.

“That,” said the Major, “must be the guns coming back.” He had sent out two guns, nominally for exercise—actually to show the loyal Dutch that there was artillery near the railway if any patriot thought fit to tamper with it. Chocolate smears, looking as though they had been swept with a besom through the raffle of stones, wandered across the earth—unbridged, ungraded, unmetalled. They were the roads to the brown mud huts, one in each valley, that were officially styled farm-houses. At very long intervals a dusty Cape-cart or a tilted wagon would move along them, and men, dirtier than the dirt, would come to sell fruit or scraggy sheep. At night the farm-houses were lighted up in a style out of all keeping with Dutch economy; the scrub would light itself on some far headland, and the house-lights twinkled in reply. Three or four days later the Major would read bad news in the Capetown papers thrown to him from the passing troop trains.

The guns and their escort changed from Leviathan to the likeness of wrecked boats, their crews struggling beside them. Presently they took on their true shape, and lurched into camp amid clouds of dust.

The Mounted Infantry escort set about its evening meal; the hot air filled with the scent of burning wood; sweating men rough-dried sweating horses with wisps of precious forage; the sun dipped behind the hills, and they heard the whistle of a train from the south.

“What’s that?” said the Major, slipping into his coat. The decencies had not yet left him.

“Ambulance train,” said the Captain of Mounted Infantry, raising his glasses. “I’d like to talk to a woman again, but it won’t stop here. . . . It is stopping, though, and making a beastly noise. Let’s look.”

The engine had sprung a leaky tube, and ran lamely into the siding. It would be two or three hours at least before she could be patched up.

Two doctors and a couple of Nursing Sisters stood on the rear platform of a carriage. The Major explained the situation, and invited them to tea.

“We were just going to ask you,” said the medical Major of the ambulance train.

“No, come to our camp. Let the men see a woman again!” he pleaded.

Sister Dorothy, old in the needs of war, for all her twenty-four years, gathered up a tin of biscuits and some bread and butter new cut by the orderlies. Sister Margaret picked up the teapot, the spirit-lamp, and a water-bottle.

“Capetown water,” she said with a nod. “Filtered too. I know Karroo water.” She jumped down lightly on to the ballast.

“What do you know about the Karroo, Sister?” said the Captain of Mounted Infantry, indulgently, as a veteran of a month’s standing. He understood that all that desert as it seemed to him was called by that name.

She laughed. “This is my home. I was born out they-ah—just behind that big range of hills—out Oudtshorn way. It’s only sixty miles from here. Oh, how good it is!”

She slipped the Nurses’ cap from her head, tossed it through the open car-window, and drew a breath of deep content. With the sinking of the sun the dry hills had taken life and glowed against the green of the horizon. They rose up like jewels in the utterly clear air, while the valleys between flooded with purple shadow. A mile away, stark-clear, withered rocks showed as though one could touch them with the hand, and the voice of a native herd-boy in charge of a flock of sheep came in clear and sharp over twice that distance. Sister Margaret devoured the huge spaces with eyes unused to shorter ranges, snuffed again the air that has no equal under God’s skies, and, turning to her companion, said: “What do you think of it?”

“I am afraid I’m rather singular,” he replied. “Most of us hate the Karroo. I used to, but it grows on one somehow. I suppose it’s the lack of fences and roads that’s so fascinating. And when one gets back from the railway——”

“You’re quite right,” she said, with an emphatic stamp of her foot. “People come to Matjesfontein—ugh!—with their lungs, and they live opposite the railway station and that new hotel, and they think that’s the Karroo. They say there isn’t anything in it. It’s full of life when you really get into it. You see that? I’m so glad. D’you know, you’re the first English officer I’ve heard who has spoken a good word for my country?”

page 2

“I’m glad I pleased you,” said the Captain, looking into Sister Margaret’s black-lashed grey eyes under the heavy brown hair shot with grey where it rolled back from the tanned forehead. This kind of nurse was new in his experience. The average Sister did not lightly stride over rolling stones, and—was it possible that her easy pace up-hill was beginning to pump him? As she walked, she hummed joyously to herself, a queer catchy tune of one line several times repeated

Vat jou goet en trek, Ferriera,
Vat jou goet en trek.

It ran off with a little trill that sounded like:

Zwaar drag, alle en de ein kant;
Jannie met de hoepel bein!

“Listen!” she said, suddenly. “What was that?”

“It must be a wagon on the road. I heard the whip, I think.”

“Yes, but you didn’t hear the wheels, did you? It’s a little bird that makes just that noise, ‘Whe-ew’!” she duplicated it perfectly. “We call it”—she gave the Dutch name, which did not, of course, abide with the Captain. “We must have given him a scare! You hear him in the early mornings when you are sleeping in the wagons. It’s just like the noise of a whip-lash, isn’t it?”

They entered the Major’s tent a little behind the others, who were discussing the scanty news of the Campaign.

“Oh, no,” said Sister Margaret coolly, bending over the spirit-lamp, “the Transvaalers will stay round Kimberley and try to put Rhodes in a cage. But, of course, if a commando gets through to De Aar they will all rise——”

“You think so, Sister?” said the medical Major, deferentially.

“I know so. They will rise anywhere in the Colony if a commando comes actually to them. Presently they will rise in Prieska—if it is only to steal the forage at Van Wyk’s Vlei. Why not?”

“We get most of our opinions of the war from Sister Margaret,” said the civilian doctor of the train. “It’s all new to me, but, so far, all her prophecies have come true.”

A few months ago that doctor had retired from practice to a country house in rainy England, his fortune made and, as he tried to believe, his life-work done. Then the bugles blew, and, rejoicing at the change, he found himself, his experience, and his fine bedside manner, buttoned up in a black-tabbed khaki coat, on a hospital train that covered eleven hundred miles a week, carried a hundred wounded each trip and dealt him more experience in a month than he had ever gained in a year of home practice.

Sister Margaret and the Captain of Mounted Infantry took their cups outside the tent. The Captain wished to know something more about her. Till that day he had believed South Africa to be populated by sullen Dutchmen and slack-waisted women; and in some clumsy fashion betrayed the belief.

“Of course, you don’t see any others where you are,” said Sister Margaret, leniently, from her camp-chair. “They are all at the war. I have two brothers, and a nephew, my sister’s son, and—oh, I can’t count my cousins.” She flung her hands outward with a curiously un-English gesture. “And then, too, you have never been off the railway. You have only seen Capetown? All the schel—all the useless people are there. You should see our country beyond the ranges—out Oudtshorn way. We grow fruit and vines. It is much prettier, I think, than Paarl.”

“I’d like to very much. I may be stationed in Africa after the war is over.”

“Ah, but we know the English officers. They say that this is a ‘beastly country,’ and they do not know how to—to be nice to people. Shall I tell you? There was an aide-de-camp at Government House three years ago. He sent out invitations to dinner to Piet—to Mr. Van der Hooven’s wife. And she had been dead eight years, and Van der Hooven—he has the big farms round Craddock—just then was thinking of changing his politics, you see—he was against the Government,—and taking a house in Capetown, because of the Army meat contracts. That was why, you see?”

“I see,” said the Captain, to whom this was all Greek.

“Piet was a little angry—not much—but he went to Capetown, and that aide-de-camp had made a joke about it—about inviting the dead woman in the Civil Service Club. You see? So of course the, opposition there told Van der Hooven that the aide-de-camp had said he could not remember all the old Dutch vrows that had died, and so Piet Van der Hooven went away angry, and now he is more hot than ever against the Government. If you stay with us you must not be like that. You see?”

“I won’t,” said the Captain, seriously. “What a night it is, Sister!” He dwelt lovingly on the last word, as men did in South Africa.

The soft darkness had shut upon them unawares and the world had vanished. There was not so much breeze as a slow motion of the whole dry air under the vault of the immeasurably deep heavens. “Look up,” said the Captain; “doesn’t it make you feel as if we were tumbling down into the stars—all upside down?”

“Yes,” said Sister Margaret, tilting her head back. “It is always like that. I know. And those are our stars.”

They burned with a great glory, large as the eyes of cattle by lamp-light; planet after planet of the mild Southern sky. As the Captain said, one seemed to be falling from out the hidden earth sheer through space, between them.

“Now, when I was little,” Sister Margaret began very softly, “there was one day in the week at home that was all our own. We could get up as soon as we liked after midnight, and there was the basket in the kitchen—our food, We used to go out at three o’clock sometimes, my two brothers, my sisters, and the two little ones—out into the Karroo for all the day. All—the—long—day. First we built a fire, and then we made a kraal for the two little ones—a kraal of thorn bushes so that they should not be bitten by anything. You see? Often we made the kraal before morning—when those”—she jerked her firm chin at the stars—“were just going out. Then we old ones went hunting lizards—and snakes and birds and centipedes, and all that sort of nice thing. Our father collected them. He gave us half-a-crown for a spuugh-slange—a kind of snake. You see?”

“How old were you?” Snake-hunting did not strike the Captain as a safe amusement for the young.

page 3

“I was eleven then—or ten, perhaps, and the little ones were two and three. Why? Then we came back to eat, and we sat under a rock all afternoon. It was hot, you see, and we played—we played with the stones and the flowers. You should see our Karroo in spring! All flowers! All our flowers! Then we came home, carrying the little ones on our backs asleep—came home through the dark just like this night. That was our own day! Oh, the good days! We used to watch the meer-cats playing, too, and the little buck. When I was at Guy’s, learning to nurse, how home-sick that made me!”

“But what a splendid open-air life!” said the Captain.

“Where else is there to live except the open air?” said Sister Margaret, looking off into twenty thousand square miles of it with eyes that burned.

“You’re quite right.”

“I’m sorry to interrupt you two,” said Sister Dorothy, who had been talking to the gunner Major; “but the guard says we shall be ready to go in a few minutes. Major Devine and Dr. Johnson have gone down already.”

“Very good, Sister. We’ll follow.” The Captain rose unwillingly and made for the worn path from the camp to the rail.

“Isn’t there another way?” said Sister Margaret. Her grey nursing gown glimmered like some big moth’s wing.

“No. I’ll bring a lantern. It’s quite safe.”

“I did not think of that,” she said with a laugh; “only we never come home by the way we left it when we live in the Karroo. If any one—suppose you had dismissed a Kaffir, or got him sjamboked, and he saw you go out? He would wait for you to come back on a tired horse, and then. . . . You see? But, of course, in England where the road is all walled, it is different. How funny! Even when we were little we learned never to come home by the way we went out.”

“Very good,” said the Captain, obediently. It made the walk longer, and he approved of that.

“That’s a curious sort of woman,” said the Captain to the Major, as they smoked a lonely pipe together when the train had, gone.

You seemed to think so.”

“Well—I couldn’t monopolize Sister Dorothy in the presence of my senior officer. What was she like?”

“Oh, it came out that she knew a lot of my people in London. She’s the daughter of a chap in the next county to us, too.”

.     .     .     .     .

The General’s flag still flew before his unstruck tent to amuse Boer binoculars, and loyal lying correspondents still telegraphed accounts of his daily work. But the General himself had gone to join an army a hundred miles away; drawing off, from time to time, every squadron, gun and company that he dared. His last words to the few troops he left behind covered the entire situation.

“If you can bluff ’em till we get round ’em up north to tread on their tails, it’s all right. If you can’t, they’ll probably eat you up. Hold ’em as long as you can.”

So the skeleton remnant of the brigade lay close among the kopjes till the Boers, not seeing them in force on the sky-line, feared that they might have learned the rudiments of war. They rarely disclosed a gun, for the reason that they had so few; they scouted by fours and fives instead of clattering troops and chattering companies, and where they saw a too obvious way opened to attack they, lacking force to drive it home, looked elsewhere. Great was the anger in the Boer commando across the river—the anger and unease.

“The reason is they have so few men,” the loyal farmers reported, all fresh from selling melons to the camp, and drinking Queen Victoria’s health in good whisky. “They have no horses—only what they call Mounted Infantry. They are afraid of us. They try to make us friends by giving us brandy. Come on and shoot them. Then you will see us rise and cut the line.”

“Yes, we know how you rise, you Colonials,” said the Boer commandant above his pipe. “We know what has come to all your promises from Beaufort West, and even from De Aar. We do the work—all the work,—and you kneel down with your parsons and pray for our success. What good is that? The President has told you a hundred times God is on our side. Why do you worry Him? We did not send you Mausers and ammunition for that.”

“We kept our commando-horses ready for six months—and forage is very dear. We sent all our young men,” said an honoured member of local society.

“A few here and a few servants there. What is that? You should have risen down to the sea all together.”

“But you were so quick. Why did not you wait the year? We were not ready, Jan.”

“That is a lie. All you Cape people lie. You want to save your cattle and your farms. Wait till our flag flies from here to Port Elizabeth and you shall see what you will save when the President learns how you have risen—you clever Cape people.”

The saddle-coloured sons of the soil looked down their noses. “Yes—it is true. Some of our farms are close to the line. They say at Worcester and in the Paarl that many soldiers are always coming in from the sea. One must think of that—at least till they are shot. But we know there are very few in front of you here. Give them what you gave the fools at Stormberg, and you will see how we can shoot rooineks.”

“Yes. I know that cow. She is always going to calve. Get away. I am answerable to the President—not to the Cape.”

But the information stayed in his mind, and, not being a student of military works, he made a plan to suit. The tall kopje on which the English had planted their helio-station commanded the more or less open plain to the northward, but did not command the five-mile belt of broken country between that and the outmost English pickets, some three miles from camp. The Boers had established themselves very comfortably among these rock-ridges and scrub-patches, and the “great war” drizzled down to long shots and longer stalking. The young bloods wanted rooineks to shoot, and said so.

“See here,” quoth the experienced Jan van Staden that evening to as many of his commando as cared to listen. “You youngsters from the Colony talk a lot. Go and turn the rooineks out of their kopjes to-night. Eh? Go and take their bayonets from them and stick them into them. Eh? You don’t go!” He laughed at the silence round the fire.

“Jan—Jan,” said one young man appealingly, “don’t make mock of us.”

“I thought that was what you wanted so badly. No? Then listen to me. Behind us the grazing is bad. We have too many cattle here.” (They had been stolen from farmers who had been heard to express fears of defeat.) “Tomorrow, by the sky’s look, it will blow a good wind. So, to-morrow early I shall send all our cattle north to the new grazing. That will make a great dust for the English to see from their helio yonder.” He pointed to a winking nightlamp stabbing the darkness with orders to an outlying picket. “With the cattle we will send all our women. Yes, all the women and the wagons we can spare, and the lame ponies and the broken carts we took from Andersen’s farm. That will make a big dust—the dust of our retreat. Do you see?”

They saw and approved, and said so.

“Good. There are many men here who want to go home to their wives. I shall let thirty of them away for a week. Men who wish to do this will speak to me to-night.” (This meant that Jan needed money, and furlough would be granted on strictly business lines.) “These men will look after the cattle and see that they make a great dust for a long way. They will run about behind the cattle showing their guns, too. So that, if the wind blows well, will be our retreat. The cattle will feed beyond Koopman’s Kop.”

“No good water there,” growled a farmer who knew that section. “Better go on to Zwartpan. It is always sweet at Zwartpan.”

The commando discussed the point for twenty minutes. It was much more serious than shooting rooineks. Then Jan went on:

“When the rooineks see our retreat they may all come into our kopjes together. If so, good. But it is tempting God to expect such a favour. I think they will first send some men to scout.” He grinned broadly, twisting the English word. “Almighty! To scoot! They have none of that new sort of rooinek that they used at Sunnyside.” (Jan meant an incomprehensible animal from a place called Australia across the Southern seas who played what they knew of the war-game to kill.) “They have only some Mounted Infantry,”—again he used the English words. “They were once a Red jacket regiment, so their scoots will stand up bravely to be shot at.”

“Good—good, we will shoot them,” said a youngster from Stellenbosch, who had come up on free pass as a Capetown excursionist just before the war to a farm on the border, where his aunt was taking care of his horse and rifle.

page 4

“But if you shoot their scoots I will sjambok you myself,” said Jan, amid roars of laughter. “We must let them all come into the kopjes to look for us; and I pray God will not allow any of us to be tempted to shoot them. They will cross the ford in front of their camp. They will come along the road—so!” He imitated with ponderous arms the Army style of riding. “They will trot up the road this way and that way”—here he snaked his hard finger in the dust — between kopjes, till they come here, where they can see the plain and all our cattle going away. Then they will all come in close together. Perhaps they will even fix their bayonets. We shall be up here behind the rock—there and there.” He pointed to two flat-topped kopjes, one on either side of the road, some eight hundred yards away. “That is our place. We will go there before sunrise. Remember we must be careful to let the very last of the rooineks pass before we begin shooting. They will come along a little careful at first. But we do not shoot. Then they will see our fires and the fresh horse-dung, so they will know we have gone on. They will run together and talk and point and shout in this nice open place. Then we begin shooting them from above.”

“Yes, uncle, but if the scoots see nothing and there are no shots and we let them go back quite quiet, they will think it was a trick. Perhaps the main body may never come here at all. Even rooineks learn in time—and so we may lose even the scoots.”

“I have thought of that too,” said Jan, with slow contempt, as the Stellenbosch boy delivered his shot. “If you had been my son I should have sjamboked you more when you were a youngster. I shall put you and four or five more on the Nek [the pass], where the road comes from their camp into these kopjes. You go there before it is light. Let the scoots pass in or I will sjambok you myself. When the scoots come back after seeing nothing here, then you may shoot them, but not till they have passed the Nek and are on the straight road back to their camp again. Do you understand? Repeat what I have said, so that I shall know.”

The youth obediently repeated his orders.

“Kill their officers if you can. If not, no great matter, because the scoots will run to camp with the news that our kopjes are empty. Their helio-station will see your party trying to hold the Nek so hard—and all that time they will see our dust out yonder, and they will think you are the rear-guard, and they will think we are escaping. They will be angry.”

“Yes—yes, uncle, we see,” from a dozen elderly voices.

“But this calf does not. Be silent! They will shoot at you, Niclaus, on the Nek, because they will think you are to cover our getting away. They will shell the Nek. They will miss. You will then ride away. All the rooineks will come after you, hot and in a hurry—perhaps, even, with their cannon. They will pass our fires and our fresh horse-dung. They will come here as their scoots came. They will see the plain so full of our dust. They will say, ‘The scoots spoke truth. It is a full retreat.’ Then we up there on the rocks will shoot, and it will be like the fight at Stormberg in daytime. Do you understand now?”

Those of the commando directly interested lit new pipes and discussed the matter in detail till midnight.

Next morning the operations began with, if one may borrow the language of some official despatches—“the precision of well-oiled machinery.”

The helio-station reported the dust of the wagons and the movements of armed men in full flight across the plain beyond the kopjes. A Colonel, newly appointed from England, by reason of his seniority, sent forth a dozen Mounted Infantry under command of a Captain. Till a month ago they had been drilled by a cavalry instructor, who taught them “shock” tactics to the music of trumpets. They knew how to advance in echelon of squadrons, by cat’s cradle of troops, in quarter column of stable-litter, how to trot, to gallop, and above all to charge. They knew how to sit their horses unremittingly, so that at the day’s end they might boast how many hours they had been in the saddle without relief, and they learned to rejoice in the clatter and stamp of a troop moving as such, and therefore audible five miles away.

They trotted out two and two along the farm road, that trailed lazily through the wind-driven dust; across the half-dried ford to a nek between low stony hills leading into the debatable land. (Vrooman of Emmaus from his neatly bushed hole noted that one man carried a sporting LeeEnfield rifle with a short fore-end. Vrooman of Emmaus argued that the owner of it was the officer to be killed on his return, and went to sleep.) They saw nothing except a small flock of sheep and a Kaffir herdsman who spoke broken English with curious fluency. He had heard that the Boers had decided to retreat on account of their sick and wounded. The Captain in charge of the detachment turned to look at the helio-station four miles away. “Hurry up,” said the dazzling flash. “Retreat apparently continues, but suggest you make sure. Quick.”

“Ye-es,” said the Captain, a shade bitterly, as he wiped the sweat from a sun-skinned nose. “You want me to come back and report all clear. If anything happens it will be my fault. If they get away it will be my fault for disregarding the signal. I love officers who suggest and advise, and want to make their reputations in twenty minutes.”

“’Don’t see much ’ere, sir,” said the sergeant, scanning the bare cup of the hollow where a dust-devil danced alone.

“No? We’ll go on.”

“If we get among these steep ’ills we lose touch of the ’elio.”

“Very likely. Trot.”

The rounded mounds grew to spiked kopjes, heart-breaking to climb under a hot sun at four thousand feet above sea level. This is where the scouts found their spurs peculiarly useful.

Jan van Staden had thoughtfully allowed the invading force a front of two rifle-shots or four thousand yards, and they kept a thousand yards within his estimate. Ten men strung over two miles feel that they have explored all the round earth.

They saw stony slopes combing over in scrub, narrow valleys clothed with stone, low ridges of splintered stone, and tufts of brittle-stemmed bush. An irritating wind, split up by many rocky barriers, cuffed them over the ears and slapped them in the face at every turn. They came upon an abandoned camp fire, a little fresh horse-dung, and an empty ammunition-box splintered up for firewood, an old boot, and a stale bandage.

A few hundred yards farther along the road a battered Mauser had been thrown into a bush. The glimmer of its barrel drew the scouts from the hillside, and here the road after passing between two flat-topped kopjes entered a valley nearly half a mile wide, rose slightly, and over the nek of a ridge gave clear view across the windy plain northward.

“They’re on the dead run, for sure,” said a trooper. “Here’s their fires and their litter and their guns, and that’s where they’re bolting to.” He pointed over the ridge to the bellying dust cloud a mile long. A vulture high overhead flickered down, steadied herself, and hung motionless.

“See!” said Jan van Staden from the rocks above the road, to his waiting commando. “It turns like a well-oiled wheel. They look where they need not look, but here, where they should look on both sides, they look at our retreat—straight before them. It is tempting our people too much. I pray God no one will shoot them.”

page 5

“That’s about the size of it,” said the Captain, rubbing the dust from his binoculars. “Boers on the run. I expect they find their main line of retreat to the north is threatened. We’ll get back and tell the camp.” He wheeled his pony and his eye traversed the flat-topped kopje commanding the road. The stones at its edge seemed to be piled with less than Nature’s carelessness.

“That ’ud be a dashed ugly place if it were occupied—and that other one, too. Those rocks aren’t five hundred yards from the road, either of ’em. Hold on, sergeant, I’ll light a pipe.” He bent over the bowl, and above his lighted match squinted at the kopje. A stone, a small roundish brown boulder on the lip of another one, seemed to move very slightly. The short hairs of his neck grated his collar. “I’ll have another squint at their retreat,” he cried to the sergeant, astonished at the steadiness of his own voice. He swept the plain, and, wheeling, let the glass rest for a moment on the kopje’s top. One cranny between the rocks was pinkish, where blue sky should have shown. His men, dotted down the valley, sat heavily on their horses—it never occurred to them to dismount. He could hear the squeak of the leathers as a man shifted. An impatient gust blew through the valley and rattled the bushes. On all sides the expectant hills stood still under the pale blue.

“And we passed within a quarter of a mile of ’em! We’re done!” The thumping heart slowed down, and the Captain began to think clearly—so clearly that the thoughts seemed solid things. “It’s Pretoria gaol for us all. Perhaps that man’s only a look-out, though. We’ll have to bolt! And I led ’em into it! . . . You fool,” said his other self, above the beat of the blood in his eardrums. “If they could snipe you all from up there, why haven’t they begun already? Because you’re the bait for the rest of the attack. They don’t want you now. You’re to go back and bring up the others to be killed. Go back! Don’t detach a man or they’ll suspect. Go back all together. Tell the sergeant you’re going. Some of them up there will understand English. Tell it aloud! Then back you go with the news—the real news.”

“The country’s all clear, sergeant,” he shouted. “We’ll go back and tell the Colonel.” With an idiotic giggle he added, “It’s a good road for guns, don’t you think?”

“Hear you that?” said Jan van Staden, gripping a burgher’s arm. “God is on our side to-day. They will bring their little cannons after all!”

“Go easy. No good bucketing the horses to pieces. We’ll need ’em for the pursuit later,” said the Captain. “Hullo, there’s a vulture! How far would you make him?”

“Can’t tell, sir, in this dry air.”

The bird swooped towards the second flattopped kopje, but suddenly shivered sideways, and wheeled off again, followed intently by the Captain’s glance.

“And that kopje’s simply full of ’em, too,” he said, flushing. “Perfectly confident they are, that we’d take this road—and then they’ll scupper the whole boiling of us! They’ll let us through to fetch up the others. But I mustn’t let ’em know we know. By Jove, they do not think much of us! ’Don’t blame ’em.”

The cunning of the trap did not impress him until later.

Down the track jolted a dozen well-equipped men, laughing and talking—a mark to make a pious burgher’s mouth water. Thrice had their Captain explicitly said that they were to march easy, so a trooper began to hum a tune that he had picked up in Capetown streets:

Vat jou goet en trek, Ferriera,
Vat jou goet en trek;
Jannie met de hoepel bein, Ferriera,
Jannie met de hoepel bein!

Then with a whistle

Zwaar draa—alle en de ein kant

The Captain, thinking furiously, found his mind turn to a camp in the Karroo, months before; an engine that had halted in that waste, and a woman with brown hair, early grizzled—an extraordinary woman. . . . Yes, but as soon as they had dropped the flat-topped kopje behind its neighbour he must hurry back and report. .. A woman with grey eyes and black eyelashes. . . . The Boers would probably be massed on those two kopjes. How soon dare he break into a canter? . . . A woman with a queer cadence in her speech. . . . It was not more than five miles home by the straight road—

Even when we were children we learned not to go back by the way we had come.”

The sentence came back to him, self-shouted, so clearly that he almost turned to see if the scouts had heard. The two flat-topped kopjes behind him were covered by a long ridge. The camp lay due south. He had only to follow the road to the Nek—a notch, unscouted as he recalled now, between the two hills.

He wheeled his men up a long valley.

“Excuse me, sir, that ain’t our road!” said the sergeant. “Once we get over this rise, straight on, we come into direct touch with the ’elio, on that flat bit o’ road there they ’elioed us goin’ out.”

“But we aren’t going to get in touch with them just now. Come along, and come quick.”

“What’s the meaning of this?” said a private in the rear. “What’s ’e doin’ this detour for? We sha’n’t get in for hours an’ hours.”

“Come on, men. Flog a canter out of your brutes, somehow,” the Captain called back.

For two throat-parched hours he held west by south, away from the Nek, puzzling over a compass already demented by the ironstone in the hills, and then turned south-east through an eruption of low hills that ran far into the reentering bend of the river that circled the left bank of the camp.

Eight miles to eastward that student from Stellenbosch had wriggled out on the rocks above the Nek to have a word with Vrooman of Emmaus. The bottom seemed to have dropped out of at least one portion of their programme; for the scouting party were not to be seen.

“Jan is a clever man,” he said to his companion, “but he does not think that even rooineks may learn. Perhaps those scouts will have seen Jan’s commando, and perhaps they will come back to warn the rooineks. That is why I think he should have shot them before they came to the Nek, and made quite sure that only one or two got away. It would have made the English angry, and they would have come out across the open in hundreds to be shot. Then when we ran away they would have come after us without thinking. If you can make the English hurry, they never think. Jan is wrong this time.”

page 6

“Lie down, and pray you have not shown yourself to their helio-station,” growled Vrooman of Emmaus. “You throw with your arms and kick with your legs like a rooinek. When we get back I will tell Jan and he will sjambok you. All will yet come right. They will go and warn the rest, and the rest will hurry out by this very nek. Then we can shoot. Now you lie still and wait.”

“’Ere’s a rummy picnic. We left camp, as it were, by the front door. ’E ’as given us a giddy-go-round, an’ no mistake,” said a dripping private as he dismounted behind the infantry lines.

“Did you see our helio?” This was the Colonel, hot from racing down from the heliostation. “There were a lot of Boers waiting for you on the Nek. We saw ’em. We tried to get at you with the helio, and tell you we were coming out to help you. Then we saw you didn’t come over that flat bit of road where we had signalled you going out, and we wondered why. We didn’t hear any shots.”

“I turned off, sir, and came in by another road,” said the Captain.

“By another road!” The Colonel lifted his, eyebrows. “Perhaps you’re not aware, sir, that the Boers have been in full retreat for the last three hours, and that those men on the Nek were simply a rear-guard put out to delay us for a little. We could see that much from here. Your duty, sir, was to have taken them in the rear, and then we could have brushed them aside. The Boer retreat has been going on all morning, sir—all morning. You were despatched to see the front clear and to return at once. The whole camp has been under arms for three hours; and instead of doing your work you wander all about Africa with your scouts to avoid a handful of skulking Boers! You should have sent a man back at once—you should have——”

The Captain got off his horse stiffly.

“As a matter of fact,” said he, “I didn’t know for sure that there were any Boers on the Nek, but I went round it in case it was so. But I do know that the kopjes beyond the Nek are simply crawling with Boers.”

“Nonsense. We can see the whole lot of ’em retreating out yonder.”

“Of course you can. That’s part of their game, sir. I saw ’em lying on the top of a couple of kopjes commanding the road, where it goes into the plain on the far side. They let us come in to see, and they let us go out to report the country clear and bring you up. Now they are waiting for you. The whole thing is a trap.”

“D’you expect any officer of my experience to believe that?”

“As you please, sir,” said the Captain hopelessly. “My responsibility ends with my report.”

Why Snow Falls at Vernet

16th March, 1911

I had this legend from the Rock which rises behind the laurestine bush and the loquat tree, in the winter garden. Shortly after the end of the first crusade, so the Rock told me, there came to Vernet, wearied by war and seeking a quiet life, two English knights – Sir Brian and Sir Gilbert, the one round and reddish, the other long and dark; the one limping from an inveterate sciatica, the other bowed in his saddle by as ancient a lumbago. They arrived separately: Sir Brian on a Monday, Sir Gilbert on a Thursday.

Sir Brian, after the simple usage of those days, possessed himself of the ground, where the Vernet hotels now stand; Sir Gilbert, the later arrival, contenting himself with the pleasant fields round Casteil. Here, in a silence as profound as that of the mountains above, each devoted himself to the planting of vines and fruit trees, and the cure of his ailment. On Tuesday, for example, Sir Brian betook himself and his leg to the sulphur-scented pools behind his modest hut, bathed for one hour, drank half a helmetful of heady Vaporarium and returned to his vineyards. On Friday, Sir Gilbert, descending from Casteil, sat for two hours in the rock-cut basin which is now the Piscina, drank a full helmet of strong Barara, and fished the left bank of the river on his homeward way. On Sundays the two would meet exactly below the great rock and exchange exactly seven syllables – one for each day of the week.

Sir Brian would say to Sir Gilbert: “Ha! How’s back ?” Sir Gilbert would reply: “Better thanks, how’s leg?” So punctual were the performers in this ritual that the simple inhabitants of Vernet who, till then, had not much concerned themselves with the flight of time, used to set their church clock to twelve noon on the instant that the seventh of these words had been spoken.

Now there lived beside the church a holy man, destined afterwards to become a bishop and the patron-saint of the town, none other, indeed, than St. Saturnia himself. His virtues as a silent and sympathetic listener, together with the excellencies of his cooking, so profoundly impressed the two knights that very soon Sir Brian made it his habit to dine with Saturnia every Saturday, while Sir Gilbert dined with him every Wednesday, nor were there lacking to these meals the wines of the rich countries round about – wines which awakened in the knights’ memories anecdotes of the most variegated and interesting.

At one of these little dinners given about the time young asparagus comes to perfection, Saturnia grew bold to speak intimately to Sir Brian.

“My son,” he said at dessert. “do you, by chance, live in mortal hatred of any of your neighbours?”

Sir Brian reached for the flask of Burgundy. “As for that,” he replied, “I am at peace with all men. To be otherwise would be bad for the sciatic nerve.”

“You are at peace then,” Saturnia hazarded, “even with Sir Gilbert ?”

“But certainly,” said the Knight. “I have known and respected him for three and twenty years. It is true he is a bit of a bore if you let him talk about the siege of Antioch but otherwise he is, as we say in England, not half a bad sort.”

“Pardon,” said Saturnia, “It is not then a challenge to mortal combat which you address to each other every Sunday, exactly at noon beneath the great Rock ?” Sir Brian removed the flask of Burgundy to his own side of the table.

“My father,” he murmured respectfully, “may I recommend you to try white wines in place of red? you will find them less fatiguing. I remember, for example, at the Siege of Acre” – and he delighted his host with another of his incomparable and illuminating anecdotes.

“Decidedly” said Saturnia to himself, “it must be Sir Gilbert who is at fault,” and on the Wednesday following he opened his heart to the long, dark knight, who listened to him with all the astonishment in the world.

“But, my father,” he cried at last. “not onIv did Sir Brian save my life eighteen years ago at the Siege of Antioch, but what is infinitely more important, he recommended to me these very baths which, as you can see, have cured my lumbago.”

“In that case,” Said Saturnia, transported beyond politeness by his curiosity – what is the meaning of the seven words which you address to each other every Sunday at noon beneath tile great Rock ?”

“We inquire”, Sir Gilbert responded, “After each other’s health. It is an English custom.”

“And you have no more?” demanded the holy man, greatly moved.

“Customs? We have thousands: all excellent” – said Sir Gilbert, who was also patriotic.

“I did not mean customs. I meant words – mere words” – Saturnia explained.

“Catapults of Antioch!” – cried Sir Gilbert “What is there for a man, much less men, to talk about in this country ?”

“But, my son, you have regaled me continuously and without repetitions, through an entire year, by your stories of adventure among different races and countries. Except perhaps Sir Brian, who has also had experiences, I know no one so interesting as yourself.” And Saturnia bowed above his glass.

“Oh! Adventures and that sort of thing go without saying,” Sir Gilbert insisted, “and between you and me and this glass of Chablis – which is not as good, by the way, as last week’s Burgundy – Sir Brian is a bit of a bore if he gets talking about the Siege of Acre.”

“Then in England you do not talk at all?” Saturnia suggested.

“On the contrary”, said Sir Gilbert, “but you see in England we have always the weather.”

“The weather? The weather- Saturnia replied, – what is it then, that which you call weather?”

“The weather” – Sir Gilbert explained. “the weather, my father is, in short, the weather. Here you have sunshine, and sunshine, and more sunshine, and then the rains on the 25th of August or the 1st of September, and after that sunshine again. But, speaking of weather: I remember when I was a young squire in England in May,” and Sir Gilbert delighted Saturnia with another of his well-chosen and edifying anecdotes.

“I understand,” said Saturnia at the end of his story, “it gives you English pleasure to be violently snowed upon when you expect sunshine ?”

“Pleasure, no,” Sir Gilbert replied. “Conversation, yes. If you will allow me, my father, I would say that you lack in this country the essentials of true conversation.

“Doubtless I grow old,” said the good man to himself as Sir Gilbert after dinner descended the steep streets of Vernet. “I have changed from Burgundy, which I appreciate, to Chablis which I detest; but still I do not understand the English.”

Now this talk, so I was told by the Rock behind the Loquat, took place about midnight of March 10th. The next morning when Saturnia awoke he beheld with horror and consternation – for in those days the seasons were as regular and as excellent as the vintages – the entire valley covered with two or three inches of soft, fleecy snow, and the entire population of the town of Vernet hurrying to his door, shouting, gesticulating, amazed. But not on account of the snow, “This is Thursday, they cried. “Not Sunday, but Thursday! And it is not even ten o’clock on Thursday! Yet look at the knights! look at the two English knights! How are we to set our clocks for the future if they transgress in this fashion?”

Saturnia looked and saw, at the unprecedented hour of 9.30 a.m. Sir Brian and Sir Gilbert walking side by side through the snow in loud but friendly conversation. They beat upon the snow with their sticks; they gazed at the sky, at the mountains, at each other; and replunged into their discussion.

“What,” cried all the terror-stricken inhabitants of Vernet, what does this unheard-of event portend ? Is it an earthquake or a miracle?”

“My children,” said Saturnia, with the benignity of complete apprehension, “it is neither. It is the weather of which the English speak. Be silent, and you will hear them speaking.” Indeed at that very moment both knights ascended the hill, and panting, but still eloquent, hailed the venerable man.

“Did you ever,” they cried in chorus, “did you ever see such abominable weather? We were just speaking about it.” And their faces shone with amity and an indescribable happiness.

From that year to the present, allowing for the necessary revision of the calendar, some snow, as everyone knows, fails here for a day or two between the 11th and 22nd of March. There are those who ascribe this to purely meteorological causes, but I prefer to believe, with the Rock behind the Loquat, that we owe it to the kindness and forethought of good St. Saturnia, who in his time loved well, and at last learned to understand, the first English visitors to Vernet.

 

 


The Soul of a Battalion

THE MOST USEFUL THING that a civilian can do in these busy days is to speak as little as possible, and, if he feels moved to write, to confine his efforts to his cheque-book. But this is an exception to that very good rule. We do not know the present strength of our New Armies. Even if we did, it would not be necessary to make it public.

We may assume that there are now several battalions in Great Britain which did not exist at the end of last July, and some of these battalions are in London. Nor is it any part of our national scheme of things to explain how far they are prepared for the work ahead of them. They were quite rightly born in silence, but that is no reason why they should walk in silence for the rest of their lives. At present, unfortunately, most of them are obliged to walk in silence, or to no better accompaniment than whistles, concertinas, and other meritorious but inadequate instruments of music which they provide for themselves.

In the beginning this did not matter so much. There were more urgent needs to be met; but now that the New Armies are what they are, those who cannot assist them by joining their ranks, owe it to them to provide them with more worthy music for their help, and comfort, and honour. I am not a musician, so if I speak as a barbarian forgive me. From the lowest point of view, a few drums and fifes in a battalion are worth five extra miles on a route-march — quite apart from the fact that they swing the battalion back to quarters composed and happy in its mind no matter how wet and tired its body may be. And even where there is no route-marching, the mere come-and-go, the roll and flourish of the drums and fifes round barracks is as warming and cheering as the sight of a fire in a room.

Or a band, not necessarily a full band, but a band of a few brasses and wood winds is immensely valuable in districts where troops are billeted. It revives memories; it quickens associations; it opens and unites the hearts of men more surely than any other appeal. In that respect it assists recruiting perhaps more than any other agency. The tunes that it employs and the words that go with them may seem very far removed from heroism or devotion; but the magic and the compelling power are there to make men’s souls realise certain truths which their minds might doubt.

More than that. No one — not even the Adjutant — can say for certain where the soul of a battalion lives; but the expression of that soul is most often found in the Band. It stands to reason that a body of twelve hundred men whose lives are pledged to each other’s keeping must have some common means of expressing their thoughts and moods to themselves and to their world. The Band can feel the mood and interpret the thought. A wise and sympathetic bandmaster — and most that I have known have been that — can lift a battalion out of depression, cheer its sickness, and steady and recall it to itself in times of almost unendurable strain. You will remember a beautiful poem by Sir Henry Newbolt describing how a squadron of ‘weary big Dragoons’ were led on to renewed effort by the strains of a penny whistle and a child’s drum taken from a toyshop in a wrecked French town. And I remember in a cholera camp in India, where the men were suffering very badly, the Band of the 10th Lincolns started a Regimental sing-song one night with that queer defiant tune, ‘The Lincolnshire Poacher.’

You know the words. It was merely their Regimental march, which the men had heard a thousand times. There was nothing in it except — except all England – all the East Coast — all the fun and daring and horseplay of young men bucketing about the big pastures by moonlight. But, as it was given, very softly, at that bad time in that terrible camp of death, it was the one thing in the world which could have restored — as it did — shaken men to pride, humour, and self control. This is, perhaps, as extreme case, but by no means an exceptional one. A man who has had any experience of the Service can testify that a battalion is better for music at every turn — happier, easier to handle, and with greater zest for its daily routine if that routine is sweetened by melody and rhythm, melody for the mind and rhythm for the body.

Our New Armies, as we know, have not been well served in this essential. Of all the admirable qualities they have shown none is more wonderful than the spirit which has carried them through the laborious and distasteful groundwork of their calling without a note of music except what that same indomitable spirit supplied — out of its own head. We have all seen them marching through the country or through London streets in absolute silence, and the crowd through which they pass as silent as themselves for lack of the one medium that could convey and glorify the thoughts which are in all men’s minds today.

We are a tongue-tied breed at the best. The Band can declare on our behalf, without shame or shyness, something of what we feel, and so help us to reach a hand towards the men who have risen up to save us.

In the beginning, as I have said, the elementary needs of the Armies over-rode every other consideration; but now we can get to work on other essentials. The War Office has authorised the formation of bands for some of the London Battalions, and we may hope to see that permission presently extended throughout Great Britain. Of course we must not cherish unbridled musical ambition, because a full band means forty pieces, and on that establishment we should require even now a very large number of bandsmen. But I think it might be possible to provide drums and fifes for every battalion, fife bands at depots, and a proportion of battalion bands at half or even one-third establishment. But this is not a matter to be settled by laymen. It must be seriously discussed between bandsmen and musicians present, past, and dug-up — who may be trusted to give their services with enthusiasm.

We have had many proofs in the last six months that people only want to be told what the New Armies require, and it will be freely and gladly given. The Army needs music — its own music, for, more than any calling, soldiers do not live by bread alone. From time immemorial the man who offers his life for his land has been compassed at every turn of his services by elaborate ceremonial and observance, of which music is no small part — carefully designed to prepare and uphold him. It is not expedient nor seemly that any portion of that ritual should be slurred or omitted now.

Quo Fata Vocant

[a short tale]

I was reading an odd number of the St. George’s Gazette and, studying the motto for the thousandth time, fell into a muse.

The Fates have called me across the track of the Old Regiment fairly early and fairly often. First eastward to Lahore, six miles distant by dusty roads from the cantonments of Mian Mir. This was after the 8th, who were relieved by the 30th, had been badly hit by cholera and fever, and had left a good many men where, as the song says:

Underneath that kunkar dry
Twenty thousand corpses lie,
Flower of Runjit’s soldiery—
  Slain by sickness, not the sword;
And above them, white and grey,
Stands, a mark for miles away,
Church of good St. Golgotha
  To the Glory of the Lord!

To the 30th succeeded THE FIFTH. I saw them come in, a thousand and eighty strong — smallish tough men, all of a size and most with a grateful Northumbrian burr. It was their custom once a year to adorn their helmets with red and white roses, in honour of a certain saint — roses plucked from the sides of the Thanda Sark — such roses as grow at Amritzar for the distilleries — heavy-scented Bengal roses. To this hour a certain smell of roses in hot sunshine brings back to me a certain corner outside the Lawrence Hall Gate, where a be-wreathed and fragrant Fusilier was (for good reason) bundled into an ekka just in time to save his being seen by an officer driving to polo. I am afraid my first introduction to THE FIFTH was not precisely through regular channels; but it was very useful.

Later, I became the guest of a frivolous person who told me that a new and shy subaltern had just joined and that we would drink wine with him. This we did upon a guest-night, so that presently he grew thoughtful and went to bed. That night stands out very clearly in my memory. I recall the new-joined boy’s pink-and-white face turned to my host’s; there was no shadow of Stormberg or Sanna’s Post to darken either, and the huge Captain, behind whose back we jested, never dreamed that he would one day command an entirely new Battalion of the Old Regiment. I remember the sparkle of the Mess plate; the rattle and riot of the chaff down among the subalterns; the kindly voice of the Colonel asking me about his son, with whom I had been at school; the slight lisp of a junior Captain who trained ponies (The Witch was one, I believe) to walk into unexpected places (same as he did west of Belmont later); and certain songs that were sung till the glasses danced in the European Infantry Mess — in the days of the Martini-Henry Rifle when THE FIFTH were new to Mian Mir.

The Fates called me not seldom to that Mess, where I listened to the band; and to those barracks, where I listened to other matters; to the Lawrence Hall, where we danced, not counting ‘Cinderellas’, thrice a week for four months of the year; to the carefully-flooded tennis-courts near the bougainvilleas, and to the Lahore racecourse (one mile, six furlongs, twenty yards) and to the brick-hard polo-ground opposite the grandstand. There were three or four subalterns with whom I specially played, and in return they played with me at the Club and in Fort Lahore when they went up on detachment. Who among the living — the estimable round Majors with D.S.O.’s — remembers our weird cold-weather dinners in the old tomb which was the Fort Mess-room, when we sat down in our poshteens and mingled ten—fifteen—twenty-five— grains at a time of quinine with our sherry and bitters, and talked of everything under heaven till it was time to visit the sentries? Who remembers the coughing ponies outside the guard-gate where Runjit Singh sleeps with eleven of his wives; the clatter of sleepy feet descending the brick steps of the Quarter-guard; and the disgraceful attempt of a civilian (at 2 A.M.) to personate Visiting Rounds? Who remembers the ghosts — the real ghosts? The Banjo that played by Itself, and the quarters over against the Shish Mahal where the Manifestations took place? The long, hot, dusty evenings when we sat above the Ditch watching the parrots coming back from the river like so much shrieking green shrapnel. The stillness of the interminable nights when the stars swung behind the Mosque of Wazir Khan? The snarl and worry-worry of a Mohurrum riot within the walls; or the dull boom of the city waking to another day of heat and sickness? We had not much money, but one way or another we did see life — of a queer sort—up in old Fort Lahore.

For the rest, THE FIFTH raced and sat up late in lottery tents (‘Nine hundred and forty rupees in the lottery and Grey Hen for sale!’) and made more or less calamitous books with the local talent. Strong confederacies wandered up and down the Punjab, and gentlemen riders (‘catch-weights over ten stone’) rode furiously. How were we to know that some of the gayest of that gay crowd would presently put aside childish things and live austerely between Prieska and Calvinia; burying the dead rebel with the ritual of the New, and chasing the living with the rigour of the Old Testament? We were more interested in Blitz, the most perfect Arab gentleman who ever looked through a bridle, for he was Lord of Upper India; and in Nina, little thirteen-hand Nina, the Lahore Confederacy’s country-bred, who ran him second for the Civil Service Cup. Also there was Lucky Boy, bought out of an ekka by a far-sighted subaltern, and he became a wonder, and cost some of us money; and there was Gazelle, who had manners, and Nana, who had none; and Rob Roy, who could jump, and Telephone, who was lame, and a brute called The Professor. Behind all was Afzul of the Kashmir Serai, ever ready to sell remounts. Sometimes; of course, things went wrong and horses fell down (or lottery-tents took fire), and on those occasions THE FIFTH may or may not have gone, with the rest of us, to Bunsee Lal and Ram Rutton for a little ready cash. In the intervals they cheered themselves with poora gin-tonic-and-bitters or the estimable ‘Macdougal,’ ‘MacDonald,’ or ‘Bamboo’ as the seasons varied, and their tastes prompted.

They gave dances, sumptuous ones, to the up-to-date tunes of See-Saw and Dream Faces, and among the guests were men looking rather like mere Captains of P3 or K2, who were destined to do heavy work in and outside Ladysmith. They gave theatricals — Alonzo the Brave, for instance, when one who is now a Colonel, but has been a Sergeant (Klooque for choice), capered in a table-cloth before eight hundred of his delighted men, and the immortal Vasey, as Martha, knocked us down in perishing heaps.

‘But’, says one looking over my shoulder, ‘you are only describing what every regiment in the East has done from time immemorial. If you went to Mian Mir to-morrow, you’d find the Royal Sussex, or who-ever it is, carrying on precisely like THE FIFTH.’

This is probably true, but still I cannot bring myself to believe that those (Orange) lilies of the field toil and spin as festively as did St. George and the Dragon. Perhaps their regimental paper will furnish a confidential report on these heads. Do they ever sit up so late at the Club that, to save parade, they snatch other people’s carts at 4.45 A.M. and sent them back with several spokes out of each wheel? Can they change into uniform en route; the sais driving over the back while the Sahib struggles into trousers and tunic? Have they ever seduced a pony—ekka—native—one in number—into a Major’s tent and lain out half the night to hear what the Major would say to his visitor? Do they know a ‘writter’ when they see him, and can they make that ‘writter’ happy and contented down by the elephant lines? Have they ever attended a Christmas week with the Piffers, and helped them play ‘Quill Snookers’ with a coiled-up hedgehog till the baize of the billiard-table looked like a bracken-patch, and the Club Secretary stood on one leg from pure emotion? Can they drive ‘random’—three agitated entries in a string—and coil up the whole outfit round a gate-post in the cold, cold moonlight? Have they ever dined at the Mess of the Door that Won’t Shut? Do they know the way to Baoli Lehna Singh, where the pig come from? And, if so, at whose house do they eat curried eggs and drink Pilsener after the pig-stick is over? I have a perfectly unjust notion, born of envy and the years, that the Royal Sussex (who, I take it, have been the 35th) cut up and down the Outram Road in motor-cars discussing problem plays over a nimbu-esquaash, and that if you asked them where you could get a bit of paper done on reasonable terms, they would probably direct you to the nearest printing-office. There were no days like the old days, and there was no regiment like the Old Regiment!

THE FIFTH stayed at Mian Mir a little too long, and the fever, at which they had scoffed on their arrival, hit them heavily. When they trooped the Colours at the First Jubilee, outside Fort Lahore on a February morning in ’87, there were many blue-gowned invalids hanging over the rails and explaining with the proper nicknames the merits, etc., of their company officers, Thus (for it doesn’t matter after fifteen years): ‘Collars and Cuffs is a good little man, but I do wish ‘e didn’t smell ‘is sword so, at the salute. There ‘e goes, as if it were a bloomin’ posy.’ Or judicially: ‘The Major’s running to belly something shockin’. ‘E’s ‘ad that old tunic let out again,’ or pathetically to a friend: ‘That’s Amelia! ‘Im an’ ‘is pet Sergeant ‘ave been persecutin’ me for the past three months; an’ look at ‘im now—trailin’ ‘is company ‘alf over the maidan like a kite with the string cut.’ (You must remember Lahore City was full of people flying kites, and the simile, for a company edging into line five seconds too late, is very nearly perfect.) There used to be some very good mimics in the ranks, and they could reproduce the manners and tones of their officers with an unholy skill. What they did not know, the officers’ servants supplied. Whereby they were enabled to give before a shouting barrack-room or a giggling Married Quarters an accurate presentment of Lieutenant So-and-so getting himself up regardless for an afternoon ride with Miss Such Another; or, better still, the blushing joy of Second Lieutenant Sweetlips paddling about among his razors on the occasion of his first real shave.

I am not quite sure whether THE FIFTH stayed out the First Jubilee hot weather with us. If they did they will preserve some record of that ghastly sing-song on Coronation night, ‘The Judgment Day Sing-Song’ — when Mian Mir broke all records in the way of heat and we lost a Colonel of native cavalry, a Sergeant’s wife, a private, and, I think, two children, all of heat-apoplexy, before the day broke. There was a red-hot wind, and stirrup-irons burned through dress-pumps, and the dust cut like lava in the nostrils; and I remember the lines of white faces in the glare of the tossing flare-lamps as the comic singers (one of them was a very first-class Chaplain) sweated and dripped.

In that year our ways divided. I went South, and picked up with a rather fascinating Cockney regiment full of talent in the step-dance and conjuring line, and THE FIFTH moved on their appointed path to Pindi. But in one way or another, I kept touch with the Old Regiment, picking up news here and there year after year.

At last all the names changed, and the Army List was a horror to read, and everybody grew up. So, after Omdurman, I said: ‘I am tired of these men who die and retire and are seconded. The Service is going to the dogs, and I will sever my connection with it.’

Then the Fates called with a vengeance—called THE FIFTH to Stormberg, and me to Cape Town. In that cheerful city (and Cape Town, before Ladysmith and Kimberley were relieved, was about as gay as Murree when the cholera broke out) I ran across a subaltern of the old FIFTH, thinly disguised as a Major in the Intelligence. He gave me news — more than I wanted; he told me of two or three ex-FIFTH men I should be likely to meet up the line, and when I went North he confided to my care about a quarter of a ton of documents for the Intelligence at Bloemfontein. This he did because he had heard of my singular uprightness and tact and discretion at Mian Mir, when a long-legged lunatic with an Irish brogue dropped the ticca-gharri horse into the culvert and we pulled it out with punkah ropes, and the gharri went home entirely on the spokes of its front wheels because it had mislaid its tires. In return, he heard my holiest thoughts about the Intelligence Department.

That journey North was pure joy. Three out of five men that I had ever known in India seemed to be on the line or near it. I tumbled over them at wayside stations, in telegraph offices, and dongas; in camps, in ammunition-columns, and hospitals — the men from Cherat, and Sialkot, and Pindi, and Umballa, and Mian Mir, and the other good places of perpetual youth. Some of them pretended to be Brigadiers and things of a repulsive nature, but, as a matter of fact, the shadow turned back on the dial, and we were all young, and we talked the slang of our stations and loyally backed each other’s biggest lies (particularly when any Egyptian officers were about) lest the prestige of the East should suffer. Those Bimbashi and Kaimakan-log are really quite respectable fictionists for amateurs. Some of them almost forced some of us to a twelve-anna gallop. But we won. I gave over the documents at Bloemfontein and hunted zealously for old friends. Incidentally, through no earthly desire of my own, I came within appreciable distance of going to Pretoria in advance of the Grand Army. But, before the invitation was pressed, a Column-Commander arrived with three pom-poms and, among other things, conveyed my regrets that present engagements did not permit, etc., etc. The last time I had heard anything of that Column-Commander was when they were settling the weights for a Cup which he and another man had given at the Lahore Spring Races of ’86, and the handicapping was level enough to bring all four horses entered into the lottery within fifty rupees of one another. I was exceedingly happy to hear from him again, and more than willing to accept his entries at any weights he chose to declare.

The war in Orange River Colony was supposed to be over, barring a few ‘bill-sticking’ expeditions, but one stuffy, stale evening, outside Bloemfontein, I met a man on a spent horse who told me that he represented Doctor Brydon at Jellalabad, or words to that effect, and passed on, gasping and rocking in the saddle. I gathered from others that a ‘bill-sticking’ expedition had come to grief somewhere out Thabanchu way. Both my friends of the old FIFTH were with or near the Column and I wanted further details. An effusive shop-keeper advised me an hour later that not less than forty thousand Boers were closing in on Bloemfontein after having ‘destroyed the flower of the British Army’ at a place called Sanna’s Post. I knew that flower. It grows weedy in spots, and just then might have been rather ragged; but it is not an easy herb to destroy. At last one of my friends turned up, a little frayed at the edges but otherwise as serene as in the old days at Mian Mir. He said that the affair was not what you might call a success except for the Boers. From a professional point of view he was very pleased with the Boers, and praised, while he explained, their simple tactics at Koornspruit.

‘And so,’ he concluded, ‘that was about all.’

‘But what of The Boy?’ I asked, forgetting that The Boy was a Major.

The Fates had not called The Boy back from Sanna’s Post, and I marvelled, as I listened, at their workings; because that Boy had been my frivolous host at the guest-night when we took tea with the new subaltern, and he who told me the news of The Boy’s death was a pony-training Captain. And now The Boy was dead, and the new-joined subaltern a prisoner at Pretoria, and he who told the tale had commanded expeditions in West Africa and taken columns into Sunnyside and eloped from Ladybrand with the landrost, so to speak, on his saddle-bow, and there we two sat, looking back over the years, in a pea-green hotel at Bloemfontein, listening to the rumble of the ambulances.

‘What are you going to do?’ I asked drearily.

‘I shall try to pull a little of it back later,’ he answered, and passed out into the whirl of dust and khaki. It would have paid the Boers to have killed him early, because he became a column-leader of repute, and did them much well-considered evil for many months.

Next year I was out at the Cape again, and met the news that the old FIFTH had been badly cut up, and that one of the Majors was at a base hospital, wounded. I went to see him for the sake of that first Mess-room dinner and some slight acquaintance after. But the hospitals were under new and very sanitary regulations. A P.M.O. explained them to me. You could not visit without a permit, and you must be accompanied round the wards by an orderly. This was not a visiting day and therefore I could not see my friend. So I did not see him. He recovered and returned to his duty and to his death up country. He had been a prisoner. He was twice, I think, wounded, and at the last he was killed — this man whom I remember with his buttons scarcely out of their tissue-paper, laughing and jesting with The Boy at Mess. I never thought that either of them could die. A convalescent Sergeant in a canteen gave me news of the death next year when I went down South again. He talked of dozens of officers who had joined long after my time; of Sergeant-Majors (and you expect a Sergeant-Major to be fairly permanent) whose names were strange to me; and of a rank and file that had sprung up the day before yesterday. It was like talking to a deaf man in a cemetery, and I felt that the wheel had come full circle, and that the Fates would call me towards THE FIFTH no more.

But who knows? Some time, maybe, our paths will cross again, and I may sit out another guest-night and see the old plate (of which even now I could supply a fairly accurate inventory) and hear the Band and watch the cased Colours, and wonder whether I am awake or dreaming.

I shall take my seat, of course, between Colonels and Majors by virtue of my seniority; but I shall endear myself to the subalterns—the butchas who can stand up and sing ‘Auld Lang Syne’ without a quaver—by asking them why their cuff-links and the Mess cigar-lamps are made like old-fashioned shells with little fuses atop, and whether they wear the flash or trim their hats with holly on Christmas Day. I shall discuss Army Reform long and raucously. I shall put plenty of soda-water into my champagne, and I shall go home at 10.15 p.m. (but I shall not try to turn out any Guard by the way), and if anybody asks me whether I have enjoyed myself, I shall say: ‘Not at all. Your ante-room’s too full of ghosts.’

 

Le premier assaut
contre la Sorbonne

Sachez ô Gens Cultivés, Hautement Cultivés et Moyennement Cultivés qu’aux temps préhistoriques où la Tour Eiffel n’émettait que des cartes postales illustrées, où les gens se faisaient tirer par de simples chevaux — parceque ni T.S.F. ni automobiles n’avaient été conçues ni imaginées, on voyait dans Paris, à intervalles irreguliers, un jeune Anglais, qui n’avait pas le génie des examens.

Et s’adjoignaient à lui, à intervalles irreguliers, un élève des Beaux-Arts qui souhaitait la réforme radicale de l’Art Français et la destruction du Musée de Cluny (pourquoi cela, je l’ignore, mais il déclarait que c’était nécessaire), et un étudiant de la Sorbonne, qui, ayant raté un examen, à cause de l’injustice des examinateurs, réclamait l’anéantissement de la Sorbonne, du faîte à la base; et aussi le Neveu Unique de sa Tante, qui, après des libations répétées, ne désirait plus rien que son lit. (Pourquoi, je l’ignore, mais avec lui, cela finissait toujours par là).

Et il arriva – pour des raisons inhérentes à la psychologie de la Jeunesse, laquelle est imortelle, immuable, et vagabonde, que ces quatre-là se trouvèrent à une heure du matin entre Cluny et la Sorbonne, dans la lumière de la lune d’été, qui, en ce temps-là, et sous ce méridien, était d’une splendeur incomparable, et stimulante au delà des stimulants. Stimulé par elle, l’élève des Beaux-Arts prononça un discours retentissant sur L’Art Français tout entier, tournée vers le Musée Cluny (pourquoi là je l’ignore, mais il se proclamait anti-traditionnaliste), au moment précis où, sous l’effet du même stimulant, l’étudiant de la Sorbonne addressait à la façade de la Sorbonne, endormie dans le clair de lune, un retentissant discours sur l’injustice des examinateurs. Et les discours simultanés retentissaient à la manière de ces paroles qui dégelaient dans la grande bataille des Arimaspiens at des Nephelibates.

Et cela fut, et cela dura, ô Gens Excessivement Cultivés et Approximativement Cultivés jusqu’à l’arrivé, au temps marqué, d’un gendarme pareillement ignorant et des aspirations de la Jeunesse, et et de la nécessité des réformes en manière d’art et d’enseignement.

Et celui-là, à son tour, prononça une harangue retentissante sur l’ordre public; en sorte qu’il y eut trois harangues simultanées en plein retentissement entre Cluny et la Sorbonne.

Et cela fut, et cela dura, ô Gens Discrètement Cultivés, jusqu’àu moment ou le Neveu Unique de sa Tante entonna (ainsi qu’il faisait toujours avant d’aller se coucher), une chanson de ce temps-là, qui etait un compendium des us et moeurs des gendarmes.

Or, donc, il y a trois retentissantes allocutions, et une chanson pleine des plus fines remarques anthropologiques, qui retentissent simultanément entre Cluny et la Sorbonne. Et chacune était proferée en pleine voix, au grand trot, à toute allure, tout autour de la Sorbonne, dans la pleine lumière de ce clair de lune d’été parisien. qui, dans tous les temps, a surpassé tous les clairs de lune qui aient jamais brillé partout ailleurs sur la planète. Et quand le gendarme, ignorant des effets de ce clair de lune, qu’il attribuait à des libations répétées, fut las de courir et de parler,et que les orateurs, et le Neveu Unique de sa Tante. furent las de courir et de discourir et de chanter, il apparut a chacun, le gendarme excepté, que les temps étaient venus d’anéantir la Sorbonne du faite â la base, en la renversant de leurs seules mains sous le clair de lune.

Et cela, ô Gens Scientifiques et Astronomiquement Cultivés, c’était l’effet psychologique de ce clair de lune parisien qui rendait toute action, à cette heure, normale, inévitable, possible, et désirable. Et cela fut, en vérité, et cela en vérité, ils l’entreprirent,—tous quatre en ligne, poussant de leurs seules mains. Mais le gendarme, fatalement peu imaginatif, et soucieux uniquement de la conservation des monuments publics, appela lâchement des renforts,—ce qui rendit nécessaire la fuite dans ce clair de lune; fut laissé par derrière (car il avait vraiment envie d’aller au lit) le Neveu Unique de sa Tante—non pa nécessairement livré aux poursuites, mais comme garantie de moralité. Et les gendarmes l’emmenèrent (où, je ne sais, mais ça lui coûta cinquante francs.)

Et la venue de l’aurore mit un terme aux Délices et sépara les Compagnons.

Après cela, ô Gens Supérieurement Cultivés, et Précocement Cultivés, et Tardivement Cultivés, les années passèrent avec une précision mathématique et une vélocité exactement proportionnelle à leur nombre, qui fut de trente. Alors l’Anglais s’aperçut qu’il était devenu son propre père, (Pourquoi, je ne sais, mais vous remarquerez que cela arrive toujours) et la Sorbonne voulut le voir officiellement.

“Hélas!”, dit l’Anglais. “Je n’ai pas le génie des examens, mais, en mon âme et conscience, je …”

“Laissez donc votre conscience tranquille”, dit la Sorbonne, “Nous vous ferons Docteurs sans examen du tout.”

Donc il se mit en route â trois heures de l’après-midi — ce qui, Dieu le sait, n’est pas deux heures du matin — parcourant les chaussées, parfaitement asphaltées de tout Paris, dans une automobile conçue suivant les derniers perfectionnements de la mécanique; et il vit certainement tous les fils du gendarme qui s’était montré ignorant également de la poésie at des aspirations de la Jeunesse (mais il ne l’interpellerent ni ne le poursuivirent) et il vit également les fils et les filles de cet étudiant qui avait raté son examen. Et il fut proclamé Docteur dans un vaste hall rempli par les vivants, et cinq fois rempli par les morts (qui sont toujours présents dans ces occaions-là) et il prononça les paroles qu’il dominait par crainte de laisser échapper les paroles qui le dominaient, et il rit de ce rire dont on rit de peur d’être obligé de pleurer.

Et quand tout fut accompli, il rencontra un homme(Jamet Brayer, tel était son nom,mfcar il avait piloté nombre de petits navires vers de grands ports) qui lui aussi, malheureusement, était devenue son propre père, et l’Anglais lui dit: “En mon âme et conscience je commence à me rappeler, sinon la figure, du moins les yeux d’un certain étudiant qui a raté un examen ici même.”

Et l’homme répondit vivement — : “Qu’est ce que tu me chantes-là ?”

Et l’Anglais dit: “En mon âme et conscience, je commence à me rappeler aussi son nom.”

“Negatur” dit l’homme, “car cela c’est le secret de la confession.”

“Negatur” dit l’Anglais, “c’était le secret de la Police”.

“Negatur” dit l’homme, “car, vous vous en souvenez, le seul nom qui le gendarme obtint cette nuit-là fut celui du Neveu Unique de sa Tante. Nous le laissâmes…”

“S’endormir dans les bras du gendarme”, dit l’Anglais, “et il l’appelait Mathilde”.

“Et il fut assez idiot pour donner son vrai nom”, dit l’Homme.

“Ce qui désola profondément sa Tante”, dit l’Anglais.

“Et ça nous coùta douze francs cinquante a chacun pour payer son part de son amende”, dit l’Homme.

“Mais ça le valait”, dirent les deux ensemble. “Ça le valait bien”.

“Je suis très heureux”, dit l’Anglais après un moment de profonde réflection, “d’être Docteur ès Lettres et non ès Histoire, car en mon âme et conscience je dois livrer ce conte à vos enfants.”

“Alors, n’oubliez pas d’en tirer les applications morales”, dit l’Homme.

(1) Il n’est pas à recommander d’essayer de renverser la Sorbonne, de vos seules mains, eussiez-vous même raté un examen; car vous pouvez, un jour, là précisément, devenir Professeur ou Docteur ès Lettres;

(2) La Psychologie de la Jeunesse est immortelle, homogène, et immuable.

(2a) Idem de la psychologie du Gendarme de Paris.

(3) Les Francais et les Anglais, ensemble peuvent accomplir n’importe quoi, à n’importe quelle heure, de leurs seules mains.

 

First published in Paris in L’Information Universitaire
of 21 December 1921, translated into French by ‘M.G.’

Baa Baa, Black Sheep

Baa Baa, Black Sheep
Have you any wool?
Yes, Sir, yes, Sir, three bags full.
One for the Master, one for the Dame—
None for the Little Boy 
That cries down the lane.
                        Nursery Rhyme

page 1 of 9

 

THE FIRST BAG
When I was in my father’s house, 
I was in a better place.

THEY were putting Punch to bed—the ayah and the hamal and Meeta, the big Surti boy, with the red-and-gold turban. Judy, already tucked inside her mosquito-curtains, was nearly asleep. Punch had been allowed to stay up for dinner. Many privileges had been accorded to Punch within the last ten days, and a greater kindness from the people of his world had encompassed his ways and works, which were mostly obstreperous. He sat on the edge of his bed and swung his bare legs defiantly.

‘Punch-baba going to bye-lo?’ said the ayah suggestively.

‘No,’ said Punch. ‘Punch-baba wants the story about the Ranee that was turned into a tiger. Meeta must tell it, and the hamal shall hide behind the door and make tiger-noises at the proper time.’

‘But Judy-baba will wake up,’ said the ayah.

‘Judy-baba is waked,’ piped a small voice from the mosquito-curtains. ‘There was a Ranee that lived at Delhi. Go on, Meeta,’ and she fell fast asleep again while Meeta began the story.

Never had Punch secured the telling of that tale with so little opposition. He reflected for a long time. The hamal made the tiger-noises in twenty different keys.

‘ ’Top! ’ said Punch authoritatively. ‘Why doesn’t Papa come in and say he is going to give me put-put?’

‘Punch-baba is going away,’ said the ayah. ‘In another week there will be no Punch-baba to pull my hair any more.’ She sighed softly, for the boy of the household was very dear to her heart.

‘Up the Ghauts in a train?’ said Punch, standing on his bed. ‘All the way to Nassick where the Ranee-Tiger lives?’

‘Not to Nassick this year, little Sahib,’ said Meeta, lifting him on his shoulder. ‘Down to the sea where the coconuts are thrown, and across the sea in a big ship. Will you take Meeta with you to Belait?’

‘You shall all come,’ said Punch, from the height of Meeta’s strong arms. ‘Meeta and the ayah and the hamal and Bhini-in-the-Garden, and the salaam-Captain-Sahib-snake-man.’

There was no mockery in Meeta’s voice when he replied: ‘Great is the Sahib’s favour,’ and laid the little man down in the bed, while the ayah, sitting in the moonlight at the doorway, lulled him to sleep with an interminable canticle such as they sing in the Roman Catholic Church at Parel. Punch curled himself into a ball and slept.

Next morning Judy shouted that there was a rat in the nursery, and thus he forgot to tell her the wonderful news. It did not much matter, for Judy was only three and she would not have understood. But Punch was five; and he knew that going to England would be much nicer than a trip to Nassick.

.     .     .     .     .

Papa and Mamma sold the brougham and the piano, and stripped the house, and curtailed the allowance of crockery for the daily meals, and took long counsel together over a bundle of letters bearing the Rocklington postmark. ‘The worst of it is that one can’t be certain of anything,’ said Papa, pulling his moustache. ‘The letters in themselves are excellent, and the terms are moderate enough.’ ‘The worst of it is that the children will grow up away from me,’ thought Mamma; but she did not say it aloud. ‘We are only one case among hundreds,’ said Papa bitterly. ‘You shall go Home again in five years, dear.’ ‘Punch will be ten then—and Judy eight. Oh, how long and long and long the time will be! And we have to leave them among strangers.’ ‘Punch is a cheery little chap. He’s sure to make friends wherever he goes.’ ‘And who could help loving my Ju?’ They were standing over the cots in the nursery late at night, and I think that Mamma was crying softly. After Papa had gone away, she knelt down by the side of Judy’s cot. The ayah saw her and put up a prayer that the Memsahib might never find the love of her children taken away from her and given to a stranger. Mamma’s own prayer was a slightly illogical one. Summarised it ran: ‘Let strangers love my children and be as good to them as I should be, but let me preserve their love and their confidence for ever and ever. Amen.’ Punch scratched himself in his sleep, and Judy moaned a little. Next day they all went down to the sea, and there was a scene at the Apollo Bunder when Punch discovered that Meeta could not come too, and Judy learned that the ayah must be left behind. But Punch found a thousand fascinating things in the rope, block, and steam-pipe line on the big P. & 0. steamer long before Meeta and the ayah had dried their tears. ‘Come back, Punch-baba,’ said the ayah. ‘Come back,’ said Meeta, ’and be a Burra Sahib.’ ‘Yes,’ said Punch, lifted up in his father’s arms to wave good-bye. ‘Yes, I will come back, and I will be a Burra Sahib Bahadur!’ At the end of the first day Punch demanded to be set down in England, which he was certain must be close at hand. Next day there was a merry breeze, and Punch was very sick. ‘When I come back to Bombay,’ said Punch on his recovery, ‘I will come by the road—in a broom-gharri. This is a very naughty ship.’ The Swedish boatswain consoled him, and he modified his opinions as the voyage went on. There was so much to see and to handle and ask questions about that Punch nearly forgot the ayah and Meeta and the hamal, and with difficulty remembered a few words of the Hindustani once his second speech. But Judy was much worse. The day before the steamer reached Southampton, Mamma asked her if she would not like to see the ayah again. Judy’s blue eyes turned to the stretch of sea that had swallowed all her tiny past, and she said ‘Ayah! What ayah?’

page 2

Mamma cried over her and Punch marvelled. It was then that he heard for the first time Mamma’s passionate appeal to him never to let Judy forget Mamma. Seeing that Judy was young, ridiculously young, and that Mamma, every evening for four weeks past, had come into the cabin to sing her and Punch to sleep with a mysterious tune that he called ‘Sonny, my soul,’ Punch could not understand what Mamma meant. But he strove to do his duty; for, the moment Mamma left the cabin, he said to Judy: ‘Ju, you bemember Mamma?’ ‘’Torse I do,’ said Judy. ‘Then always bemember Mamma, ’r else I won’t give you the paper ducks that the red-haired Captain Sahib cut out for me.’ So Judy promised always to ‘bemember Mamma.’ Many and many a time was Mamma’s command laid upon Punch, and Papa would say the same thing with an insistence that awed the child. ‘You must make haste and learn to write, Punch,’ said Papa, ‘and then you’ll be able to write letters to us in Bombay.’ ‘I’ll come into your room,’ said Punch, and Papa choked. Papa and Mamma were always choking in those days. If Punch took Judy to task for not ‘bemembering,’ they choked. If Punch sprawled on the sofa in the Southampton lodging-house and sketched his future in purple and gold, they choked; and so they did if Judy put up her mouth for a kiss. Through many days all four were vagabonds on the face of the earth—Punch with no one to give orders to, Judy too young for anything, and Papa and Mamma grave, distracted, and choking. ‘Where,’ demanded Punch, wearied of a loathsome contrivance on four wheels with a mound of luggage atop—‘where is our broom-gharri? This thing talks so much that I can’t talk. Where is our own broom-gharri? When I was at Bandstand before we comed away, I asked Inverarity Sahib why he was sitting in it, and he said it was his own. And I said, “I will give it you”—I like Inverarity Sahib—and I said, “Can you put your legs through the pully-wag loops by the windows?” And Inverarity Sahib said No, and laughed. ‘I can put my legs through the pully-wag loops. I can put my legs through these pully-wag loops. Look! Oh, Mamma’s crying again! I didn’t know I wasn’t not to do so.’ Punch drew his legs out of the loops of the four-wheeler: the door opened and he slid to the earth, in a cascade of parcels, at the door of an austere little villa whose gates bore the legend ‘Downe Lodge.’ Punch gathered himself together and eyed the house with disfavour. It stood on a sandy road, and a cold wind tickled his knickerbockered legs. ‘Let us go away,’ said Punch. ‘This is not a pretty place.’ But Mamma and Papa and Judy had left the cab, and all the luggage was being taken into the house. At the doorstep stood a woman in black, and she smiled largely, with dry chapped lips. Behind her was a man, big, bony, grey, and lame as to one leg—behind him a boy of twelve, blackhaired and oily in appearance. Punch surveyed the trio, and advanced without fear, as he had been accustomed to do in Bombay when callers came and he happened to be playing in the veranda. ‘How do you do?’ said he. ‘I am Punch.’ But they were all looking at the luggage—all except the grey man, who shook hands with Punch, and said he was ‘a smart little fellow.’ There was much running about and banging of boxes, and Punch curled himself up on the sofa in the dining-room and considered things. ‘I don’t like these people,’ said Punch. ‘But never mind. We’ll go away soon. We have always went away soon from everywhere. I wish we was gone back to Bombay soon.’ The wish bore no fruit. For six days Mamma wept at intervals, and showed the woman in black all Punch’s clothes—a liberty which Punch resented. ‘But p’raps she’s a new white ayah,’ he thought. ‘I’m to call her Antirosa, but she doesn’t call me Sahib. She says just Punch,’ he confided to Judy. ‘What is Antirosa?’ Judy didn’t know. Neither she nor Punch had heard anything of an animal called an aunt. Their world had been Papa and Mamma, who knew everything, permitted everything, and loved everybody—even Punch when he used to go into the garden at Bombay and fill his nails with mould after the weekly nail-cutting, because, as he explained between two strokes of the slipper to his sorely-tried father, his fingers ‘felt so new at the ends.’ In an undefined way Punch judged it advisable to keep both parents between himself and the woman in black and the boy with black hair. He did not approve of them. He liked the grey man, who had expressed a wish to be called ‘Uncle-harri.’ They nodded at each other when they met, and the grey man showed him a little ship with rigging that took up and down. ‘She is a model of the Brisk—the little Brisk that was sore exposed that day at Navarino.’ The grey man hummed the last words and fell into a reverie. ‘I’ll tell you about Navarino, Punch, when we go for walks together; and you mustn’t touch the ship, because she’s the Brisk.’ Long before that walk, the first of many, was taken, they roused Punch and Judy in the chill dawn of a February morning to say Good-bye; and of all people in the wide earth to Papa and Mamma—both crying this time. Punch was very sleepy and Judy was cross. ‘Don’t forget us,’ pleaded Mamma. ‘Oh, my little son, don’t forget us, and see that Judy remembers too.’ ‘I’ve told Judy to bemember,’ said Punch, wriggling, for his father’s beard tickled his neck. ‘I’ve told Judy—ten—forty—’leven thousand times. But Ju’s so young—quite a baby—isn’t she?’ ‘Yes,’ said Papa, ‘quite a baby, and you must be good to Judy, and make haste to learn to write and—and—and——’ Punch was back in his bed again. Judy was fast asleep, and there was the rattle of a cab below. Papa and Mamma had gone away. Not to Nassick; that was across the sea. To some place much nearer, of course, and equally of course they would return. They came back after dinner-parties, and Papa had come back after he had been to a place called ‘The Snows,’ and Mamma with him, to Punch and Judy at Mrs. Inverarity’s house in Marine Lines. Assuredly they would come back again. So Punch fell asleep till the true morning, when the black-haired boy met him with the information that Papa and Mamma had gone to Bombay, and that he and Judy were to stay at Downe Lodge ‘for ever.’ Antirosa, tearfully appealed to for a contradiction, said that Harry had spoken the truth, and that it behoved Punch to fold up his clothes neatly on going to bed. Punch went out and wept bitterly with Judy, into whose fair head he had driven some ideas of the meaning of separation.

page 3

When a matured man discovers that he has been deserted by Providence, deprived of his God, and cast without help, comfort, or sympathy, upon a world which is new and strange to him, his despair, which may find expression in evil living, the writing of his experiences, or the more satisfactory diversion of suicide, is generally supposed to be impressive. A child, under exactly similar circumstances as far as its knowledge goes, cannot very well curse God and die. It howls till its nose is red, its eyes are sore, and its head aches. Punch and Judy, through no fault of their own, had lost all their world. They sat in the hall and cried; the black-haired boy looking on from afar. The model of the ship availed nothing, though the grey man assured Punch that he might pull the rigging up and down as much as he pleased; and Judy was promised free entry into the kitchen. They wanted Papa and Mamma, gone to Bombay beyond the seas, and their grief while it lasted was without remedy. When the tears ceased the house was very still. Antirosa had decided that it was better to let the children ‘have their cry out,’ and the boy had gone to school. Punch raised his head from the floor and sniffed mournfully. Judy was nearly asleep. Three short years had not taught her how to bear sorrow with full knowledge. There was a distant, dull boom in the air—a repeated heavy thud. Punch knew that sound in Bombay in the monsoon. It was the sea—the sea that must be traversed before any one could get to Bombay. ‘Quick, Ju!’ he cried. ‘We’re close to the sea. I can hear it! Listen! That’s where they’ve went. P’raps we can catch them if we was in time. They didn’t mean to go without us. They’ve only forgot.’ ‘Iss,’ said Judy. ‘They’ve only forgotted. Less go to the sea.’ The hall-door was open and so was the garden-gate. ‘It’s very, very big, this place,’ he said, looking cautiously down the road, ‘and we will get lost. But I will find a man and order him to take me back to my house—like I did in Bombay.’ He took Judy by the hand, and the two ran hatless in the direction of the sound of the sea. Downe Lodge was almost the last of a range of newly-built houses running out, through a field of brick-mounds, to a heath where gipsies occasionally camped and where the Garrison Artillery of Rocklington practised. There were few people to be seen, and the children might have been taken for those of the soldiery who ranged far. Half an hour the wearied little-legs tramped across heath, potato-patch, and sand-dune. ‘I’se so tired,’ said Judy; ‘and Mamma will be angry.’ ‘Mamma’s never angry. I suppose she is waiting at the sea now while Papa gets tickets. We’ll find them and go along with them. Ju, you mustn’t sit down. Only a little more and we’ll come to the sea. Ju, if you sit down I’ll thmack you!’ said Punch. They climbed another dune, and came upon the great grey sea at low tide. Hundreds of crabs were scuttling about the beach, but there was no trace of Papa and Mamma, not even of a ship upon the waters—nothing but sand and mud for miles and miles. And ‘Uncleharri’ found them by chance—very muddy and very forlorn—Punch dissolved in tears, but trying to divert Judy with an ‘ickle trab,’ and Judy wailing to the pitiless horizon for ‘Mamma, Mamma!’—and again ‘Mamma!’

THE SECOND BAG
Ah, well-a-day, for we are souls bereaved!
Of all the creatures under Heaven’s wide cope
We are most hopeless, who had once most hope,
And most beliefless, who had most believed.
                           (A.H.Clough)

ALL this time not a word about Black Sheep. He came later, and Harry, the black-haired boy, was mainly responsible for his coming.

Judy—who could help loving little Judy?—passed, by special permit, into the kitchen and thence straight to Aunty Rosa’s heart. Harry was Aunty Rosa’s one child, and Punch was the extra boy about the house. There was no special place for him or his little affairs, and he was forbidden to sprawl on sofas and explain his ideas about the manufacture of this world and his hopes for his future. Sprawling was lazy and wore out sofas, and little boys were not expected to talk. They were talked to, and the talking-to was intended for the benefit of their morals. As the unquestioned despot of the house at Bombay, Punch could not quite understand how he came to be of no account in this his new life.

Harry might reach across the table and take what he wanted; Judy might point and get what she wanted. Punch was forbidden to do either. The grey man was his great hope and stand-by for many months after Mamma and Papa left, and he had forgotten to tell Judy to ‘bemember Mamma.’

This lapse was excusable, because in the interval he had been introduced by Aunty Rosa to two very impressive things—an abstraction called God, the intimate friend and ally of Aunty Rosa, generally believed to live behind the kitchen-range because it was hot there—and a dirty brown book filled with unintelligible dots and marks. Punch was always anxious to oblige everybody. He therefore welded the story of the Creation on to what he could recollect of his Indian fairy tales, and scandalised Aunty Rosa by repeating the result to Judy. It was a sin, a grievous sin, and Punch was talked to for a quarter of an hour. He could not understand where the iniquity came in, but was careful not to repeat the offence, because Aunty Rosa told him that God had heard every word he had said and was very angry. If this were true why didn’t God come and say so, thought Punch, and dismissed the matter from his mind. Afterwards he learned to know the Lord as the only thing in the world more awful than Aunty Rosa—as a Creature that stood in the background and counted the strokes of the cane.

But the reading was, just then, a much more serious matter than any creed. Aunty Rosa sat him upon a table and told him that A B meant ab.

‘Why?’ said Punch. ‘A is a and B is bee. Why does A B mean ab? ‘

page 4

‘Because I tell you it does,’ said Aunty Rosa, ‘and you’ve got to say it.’

Punch said it accordingly, and for a month, hugely against his will, stumbled through the brown book, not in the least comprehending what it meant. But Uncle Harry, who walked much and generally alone, was wont to come into the nursery and suggest to Aunty Rosa that Punch should walk with him. He seldom spoke, but he showed Punch all Rocklington, from the mud-banks and the sand of the back-bay to the great harbours where ships lay at anchor, and the dockyards where the hammers were never still, and the marine-store shops, and the shiny brass counters in the Offices where Uncle Harry went once every three months with a slip of blue paper and received sovereigns in exchange; for he held a wound-pension. Punch heard, too, from his lips the story of the battle of Navarino, where the sailors of the Fleet, for three days afterwards, were deaf as posts and could only sign to each other. ‘That was because of the noise of the guns,’ said Uncle Harry, ‘and I have got the wadding of a bullet somewhere inside me now.’

Punch regarded him with curiosity. He had not the least idea what wadding was, and his notion of a bullet was a dockyard cannon-ball bigger than his own head. How could Uncle Harry keep a cannon-ball inside him? He was afraid to ask, for fear Uncle Harry might be angry.

Punch had never known what anger—real anger—meant until one terrible day when Harry had taken his paint-box to paint a boat with, and Punch had protested. Then Uncle Harry had appeared on the scene and, muttering something about ‘strangers’ children,’ had with a stick smitten the black-haired boy across the shoulders till he wept and yelled, and Aunty Rosa came in and abused Uncle Harry for cruelty to his own flesh and blood, and Punch shuddered to the tips of his shoes. ‘It wasn’t my fault,’ he explained to the boy, but both Harry and Aunty Rosa said that it was, and that Punch had told tales, and for a week there were no more walks with Uncle Harry.

But that week brought a great joy to Punch.

He had repeated till he was thrice weary the statement that ‘The Cat lay on the Mat and the Rat came in.’

‘Now I can truly read,’ said Punch, ’and now I will never read anything in the world.’

He put the brown book in the cupboard where his school-books lived and accidentally tumbled out a venerable volume, without covers, labelled Sharpe’s Magazine. There was the most portentous picture of a Griffin on the first page, with verses below. The Griffin carried off one sheep a day from a German village, till a man came with a ‘falchion’ and split the Griffin open. Goodness only knew what a falchion was, but there was the Griffin and his history was an improvement upon the eternal Cat.

‘This,’ said Punch, ‘means things, and now I will know all about everything in all the world.’ He read till the light failed, not understanding a tithe of the meaning, but tantalised by glimpses of new worlds hereafter to be revealed.

‘What is a “falchion”? What is a “e-wee lamb”? What is a “base ussurper”? What is a “verdant mead”?’ he demanded, with flushed cheeks, at bedtime, of the astonished Aunty Rosa.

‘Say your prayers and go to sleep,’ she replied, and that was all the help Punch then or afterwards found at her hands in the new and delightful exercise of reading.

‘Aunty Rosa only knows about God and things like that,’ argued Punch. ‘Uncle Harry will tell me.’

The next walk proved that Uncle Harry could not help either; but he allowed Punch to talk, and even sat down on a bench to hear about the Griffin. Other walks brought other stories as Punch ranged farther afield, for the house held a large store of old books that no one ever opened—from Frank Fairlegh in serial numbers, and the earlier poems of Tennyson, contributed anonymously to Sharpe’s Magazine, to ’62 Exhibition Catalogues, gay with colours and delightfully incomprehensible, and odd leaves of Gulliver’s Travels.

As soon as Punch could string a few pot-hooks together he wrote to Bombay, demanding by return of post ‘all the books in all the world’. Papa could not comply with this modest indent, but sent Grimm’s Fairy Tales and a Hans Andersen. That was enough. If he were only left alone Punch could pass, at any hour he chose, into a land of his own, beyond reach of Aunty Rosa and her God, Harry and his teasements, and Judy’s claims to be played with.

‘Don’t disturb me, I’m reading. Go and play in the kitchen,’ grunted Punch. ‘Aunty Rosa lets you go there.’ Judy was cutting her second teeth and was fretful. She appealed to Aunty Rosa, who descended on Punch.

‘I was reading,’ he explained, ‘reading a book. I want to read.’

‘You’re only doing that to show off,’ said Aunty Rosa. ‘But we’ll see. Play with Judy now, and don’t open a book for a week.’

Judy did not pass a very enjoyable playtime with Punch, who was consumed with indignation. There was a pettiness at the bottom of the prohibition which puzzled him.

‘It’s what I like to do,’ he said, ‘and she’s found out that and stopped me. Don’t cry, Ju—it wasn’t your fault—please don’t cry, or she’ll say I made you.’

Ju loyally mopped up her tears, and the two played in their nursery, a room in the basement and half underground, to which they were regularly sent after the mid-day dinner while Aunty Rosa slept. She drank wine—that is to say, something from a bottle in the cellaret—for her stomach’s sake, but if she did not fall asleep she would sometimes come into the nursery to see that the children were really playing. Now bricks, wooden hoops, ninepins, and chinaware cannot amuse for ever, especially when all Fairyland is to be won by the mere opening of a book, and, as often as not, Punch would be discovered reading to Judy or telling her interminable tales. That was an offence in the eyes of the law, and Judy would be whisked off by Aunty Rosa, while Punch was left to play alone, ‘and be sure that I hear you doing it.’

It was not a cheering employ, for he had to make a playful noise. At last, with infinite craft, he devised an arrangement whereby the table could be supported as to three legs on toy bricks, leaving the fourth clear to bring down on the floor. He could work the table with one hand and hold the book with the other. This he did till an evil day when Aunty Rosa pounced upon him unawares and told him that he was ‘acting a lie.’

‘If you’re old enough to do that,’ she said—her temper was always worst after dinner—‘you’re old enough to be beaten.’

‘But—I’m—I’m not a animal!’ said Punch aghast. He remembered Uncle Harry and the stick, and turned white. Aunty Rosa had hidden a light cane behind her, and Punch was beaten then and there over the shoulders. It was a revelation to him. The room-door was shut, and he was left to weep himself into repentance and work out his own gospel of life.

page 5

Aunty Rosa, he argued, had the power to beat him with many stripes. It was unjust and cruel, and Mamma and Papa would never have allowed it. Unless perhaps, as Aunty Rosa seemed to imply, they had sent secret orders. In which case he was abandoned indeed. It would be discreet in the future to propitiate Aunty Rosa, but then again, even in matters in which he was innocent, he had been accused of wishing to ‘show off.’ He had ‘shown off’ before visitors when he had attacked a strange gentleman—Harry’s uncle, not his own—with requests for information about the Griffin and the falchion, and the precise nature of the Tilbury in which Frank Fairlegh rode—all points of paramount interest which he was bursting to understand. Clearly it would not do to pretend to care for Aunty Rosa.

At this point Harry entered and stood afar off, eyeing Punch, a dishevelled heap in the corner of the room, with disgust.

‘You’re a liar—a young liar,’ said Harry, with great unction, ‘and you’re to have tea down here because you’re not fit to speak to us. And you’re not to speak to Judy again till Mother gives you leave. You’ll corrupt her. You’re only fit to associate with the servant. Mother says so.’

Having reduced Punch to a second agony of tears, Harry departed upstairs with the news that Punch was still rebellious.

Uncle Harry sat uneasily in the dining-room. ‘Damn it all, Rosa,’ said he at last, ‘can’t you leave the child alone? He’s a good enough little chap when I meet him.’

‘He puts on his best manners with you, Henry,’ said Aunty Rosa, ‘but I’m afraid, I’m very much afraid, that he is the Black Sheep of the family.’

Harry heard and stored up the name for future use. Judy cried till she was bidden to stop, her brother not being worth tears; and the evening concluded with the return of Punch to the upper regions and a private sitting at which all the blinding horrors of Hell were revealed to Punch with such store of imagery as Aunty Rosa’s narrow mind possessed.

Most grievous of all was Judy’s round-eyed reproach, and Punch went to bed in the depths of the Valley of Humiliation. He shared his room with Harry and knew the torture in store. For an hour and a half he had to answer that young gentleman’s questions as to his motives for telling a lie, and a grievous lie, the precise quantity of punishment inflicted by Aunty Rosa, and had also to profess his deep gratitude for such religious instruction as Harry thought fit to impart.

From that day began the downfall of Punch, now Black Sheep.

‘Untrustworthy in one thing, untrustworthy in all,’ said Aunty Rosa, and Harry felt that Black Sheep was delivered into his hands. He would wake him up in the night to ask him why he was such a liar.

‘I don’t know,’ Punch would reply.

‘Then don’t you think you ought to get up and pray to God for a new heart?’

‘Y-yess.’

‘Get out and pray, then!’ And Punch would get out of bed with raging hate in his heart against all the world, seen and unseen. He was always tumbling into trouble. Harry had a knack of cross-examining him as to his day’s doings, which seldom failed to lead him, sleepy and savage, into half-a-dozen contradictions—all duly reported to Aunty Rosa next morning.

‘But it wasn’t a lie,’ Punch would begin, charging into a laboured explanation that landed him more hopelessly in the mire. ‘I said that I didn’t say my prayers twice over in the day, and that was on Tuesday. Once I did. I know I did, but Harry said I didn’t,’ and so forth, till the tension brought tears, and he was dismissed from the table in disgrace.

‘You usen’t to be as bad as this,’ said Judy, awestricken at the catalogue of Black Sheep’s crimes. ‘Why are you so bad now?’

‘I don’t know,’ Black Sheep would reply. ‘I’m not, if I only wasn’t bothered upside-down. I knew what I did, and I want to say so but Harry always makes it out different somehow, and Aunty Rosa doesn’t believe a word I say. Oh, Ju! Don’t you say I’m bad too.’

‘Aunty Rosa says you are,’ said Judy. ‘She told the Vicar so when he came yesterday.’

‘Why does she tell all the people outside the house about me? It isn’t fair,’ said Black Sheep. ‘When I was in Bombay, and was bad—doing bad, not made-up bad like this—Mamma told Papa, and Papa told me he knew, and that was all. Outside people didn’t know too—even Meeta didn’t know.’

‘I don’t remember,’ said Judy wistfully. ‘I was all little then. Mamma was just as fond of you as she was of me, wasn’t she?’

‘’Course she was. So was Papa. So was everybody.’

‘Aunty Rosa likes me more than she does you. She says that you are a Trial and a Black Sheep, and I’m not to speak to you more than I can help.’

‘Always? Not outside of the times when you mustn’t speak to me at all?’

Judy nodded her head mournfully. Black Sheep turned away in despair, but Judy’s arms were round his neck.

‘Never mind, Punch,’ she whispered. ‘I will speak to you just the same as ever and ever. You’re my own own brother though you are—though Aunty Rosa says you’re bad, and Harry says you are a little coward. He says that if I pulled your hair hard, you’d cry.’

‘Pull, then,’ said Punch.

Judy pulled gingerly.

‘Pull harder—as hard as you can! There! I don’t mind how much you pull it now. If you’ll speak to me same as ever I’ll let you pull it as much as you like—pull it out if you like. But I know if Harry came and stood by and made you do it I’d cry.’

So the two children sealed the compact with a kiss, and Black Sheep’s heart was cheered within him, and by extreme caution and careful avoidance of Harry he acquired virtue, and was allowed to read undisturbed for a week. Uncle Harry took him for walks, and consoled him with rough tenderness, never calling him Black Sheep. ‘It’s good for you, I suppose, Punch,’ he used to say. ‘Let us sit down. I’m getting tired.’ His steps led him now not to the beach, but to the Cemetery of Rocklington, amid the potato-fields. For hours the grey man would sit on a tombstone, while Black Sheep would read epitaphs, and then with a sigh would stump home again.

page 6

‘I shall lie there soon,’ said he to Black Sheep, one winter evening, when his face showed white as a worn silver coin under the light of the lych gate. ‘You needn’t tell Aunty Rosa.’

A month later he turned sharp round, ere half a morning walk was completed, and stumped back to the house. ‘Put me to bed, Rosa,’ he muttered. ‘I’ve walked my last. The wadding has found me out.’

They put him to bed, and for a fortnight the shadow of his sickness lay upon the. house, and Black Sheep went to and fro unobserved. Papa had sent him some new books, and he was told to keep quiet. He retired into his own world, and was perfectly happy. Even at night his felicity was unbroken. He could lie in bed and string himself tales of travel and adventure while Harry was downstairs.

‘Uncle Harry’s going to die,’ said Judy, who now lived almost entirely with Aunty Rosa.

‘I’m very sorry,’ said Black Sheep soberly. ‘He told me that a long time ago.’

Aunty Rosa heard the conversation. ‘Will nothing check your wicked tongue?’ she said angrily. There were blue circles round her eyes.

Black Sheep retreated to the nursery and read Cometh up as a Flower with deep and uncomprehending interest. He had been forbidden to open it on account of its ‘sinfulness,’ but the bonds of the Universe were crumbling, and Aunty Rosa was in great grief.

‘I’m glad,’ said Black Sheep. ‘She’s unhappy now. It wasn’t a lie, though. I knew. He told me not to tell.’

That night Black Sheep woke with a start. Harry was not in the room, and there was a sound of sobbing on the next floor. Then the voice of Uncle Harry, singing the song of the Battle of Navarino, came through the darkness:—

‘Our vanship was the Asia—
The Albion and Genoa!’

‘He’s getting well,’ thought Black Sheep, who knew the song through all its seventeen verses. But the blood froze at his little heart as he thought. The voice leapt an octave, and ran shrill as a boatswain’s pipe:—

‘And next came on the lovely Rose,
The Philomel, her fire-ship, closed,
And the little Brisk was sore exposed
That day at Navarino.’

‘That day at Navarino, Uncle Harry!’ shouted Black Sheep, half wild with excitement and fear of he knew not what.

A door opened, and Aunty Rosa screamed up the staircase: ‘Hush! For God’s sake hush, you little devil! Uncle Harry is dead!’

THE THIRD BAG
Journeys end in lovers’ meeting,
Every wise man’s son doth know.

‘I WONDER what will happen to me now,’ thought Black Sheep, when semi-pagan rites peculiar to the burial of the Dead in middle-class houses had been accomplished, and Aunty Rosa, awful in black crape, had returned to this life. ‘I don’t think I’ve done anything bad that she knows of. I suppose I will soon. She will be very cross after Uncle Harry’s dying, and Harry will be cross too. I’ll keep in the nursery.’

Unfortunately for Punch’s plans, it was decided that he should be sent to a day-school which Harry attended. This meant a morning walk with Harry, and perhaps an evening one; but the prospect of freedom in the interval was refreshing. ‘Harry’ll tell everything I do, but I won’t do anything,’ said Black Sheep. Fortified with this virtuous resolution, he went to school only to find that Harry’s version of his character had preceded him, and that life was a burden in consequence. He took stock of his associates. Some of them were unclean, some of them talked in dialect, many dropped their h’s, and there were two Jews and a negro, or some one quite as dark, in the assembly. ‘That’s a hubshi,’ said Black Sheep to himself. ‘Even Meeta used to laugh at a hubshi. I don’t think this is a proper place.’ He was indignant for at least an hour, till he reflected that any expostulation on his part would be by Aunty Rosa construed into ‘showing off,’ and that Harry would tell the boys.

‘How do you like school?’ said Aunty Rosa at the end of the day.

‘I think it is a very nice place,’ said Punch quietly.

‘I suppose you warned the boys of Black Sheep’s character?’ said Aunty Rosa to Harry.

‘Oh yes,’ said the censor of Black Sheep’s morals. ‘They know all about him.’

‘If I was with my father,’ said Black Sheep, stung to the quick, ‘I shouldn’t speak to those boys. He wouldn’t let me. They live in shops. I saw them go into shops—where their fathers live and sell things.’

‘You’re too good for that school, are you?’ said Aunty Rosa, with a bitter smile. ‘You ought to be grateful, Black Sheep, that those boys speak to you at all. It isn’t every school that takes little liars.’

Harry did not fail to make much capital out of Black Sheep’s ill-considered remark; with the result that several boys, including the hubshi, demonstrated to Black Sheep the eternal equality of the human race by smacking his head, and his consolation from Aunty Rosa was that it ‘served him right for being vain.’ He learned, however, to keep his opinions to himself, and by propitiating Harry in carrying books and the like to get a little peace. His existence was not too joyful. From nine till twelve he was at school, and from two to four, except on Saturdays. In the evenings he was sent down into the nursery to prepare his lessons for the next day, and every night came the dreaded cross-questionings at Harry’s hand. Of Judy he saw but little. She was deeply religious—at six years of age Religion is easy to come by—and sorely divided between her natural love for Black Sheep and her love for Aunty Rosa, who could do no wrong.

page 7

The lean woman returned that love with interest, and Judy, when she dared, took advantage of this for the remission of Black Sheep’s penalties. Failures in lessons at school were punished at home by a week without reading other than schoolbooks, and Harry brought the news of such a failure with glee. Further, Black Sheep was then bound to repeat his lessons at bedtime to Harry, who generally succeeded in making him break down, and consoled him by gloomiest forebodings for the morrow. Harry was at once spy, practical joker, inquisitor, and Aunty Rosa’s deputy executioner. He filled his many posts to admiration. From his actions, now that Uncle Harry was dead, there was no appeal. Black Sheep had not been permitted to keep any self-respect at school: at home he was, of course, utterly discredited, and grateful for any pity that the servant-girls—they changed frequently at Downe Lodge because they, too, were liars—might show. ‘You’re just fit to row in the same boat with Black Sheep,’ was a sentiment that each new Jane or Eliza might expect to hear, before a month was over, from Aunty Rosa’s lips; and Black Sheep was used to ask new girls whether they had yet been compared to him. Harry was ‘Master Harry’ in their mouths; Judy was officially ‘Miss Judy’; but Black Sheep was never anything more than Black Sheep tout court.

As time went on and the memory of Papa and Mamma became wholly overlaid by the unpleasant task of writing them letters, under Aunty Rosa’s eye, each Sunday, Black Sheep forgot what manner of life he had led in the beginning of things. Even Judy’s appeals to ‘try and remember about Bombay’ failed to quicken him.

‘I can’t remember,’ he said. ‘I know I used to give orders and Mamma kissed me.’

‘Aunty Rosa will kiss you if you are good,’ pleaded Judy.

‘Ugh! I don’t want to be kissed by Aunty Rosa. She’d say I was doing it to get something more to eat.’

The weeks lengthened into months, and the holidays came; but just before the holidays Black Sheep fell into deadly sin.

Among the many boys whom Harry had incited to ‘punch Black Sheep’s head because he daren’t hit back,’ was one more aggravating than the rest, who, in an unlucky moment, fell upon Black Sheep when Harry was not near. The blows stung, and Black Sheep struck back at random with all the power at his command. The boy dropped and whimpered. Black Sheep was astounded at his own act, but, feeling the unresisting body under him, shook it with both his hands in blind fury and then began to throttle his enemy; meaning honestly to slay him. There was a scuffle, and Black Sheep was torn off the body by Harry and some colleagues, and cuffed home tingling but exultant. Aunty Rosa was out. Pending her arrival, Harry set himself to lecture Black Sheep on the sin of murder—which he described as the offence of Cain.

‘Why didn’t you fight him fair? What did you hit him when he was down for, you little cur?’

Black Sheep looked up at Harry’s throat and then at a knife on the dinner-table.

‘I don’t understand,’ he said wearily. ‘You always set him on me and told me I was a coward when I blubbed. Will you leave me alone until Aunty Rosa comes in? She’ll beat me if you tell her I ought to be beaten; so it’s all right.’

‘It’s all wrong,’ said Harry magisterially. ‘You nearly killed him, and I shouldn’t wonder if he dies.’

‘Will he die?’ said Black Sheep.

‘I daresay,’ said Harry, ‘and then you’ll be hanged, and go to Hell.’

‘All right,’ said Black Sheep, picking up the table-knife. ‘Then I’ll kill you now. You say things and do things and—and I don’t know how things happen, and you never leave me alone—and I don’t care what happens!’

He ran at the boy with the knife, and Harry fled upstairs to his room, promising Black Sheep the finest thrashing in the world when Aunty Rosa returned. Black Sheep sat at the bottom of the stairs, the table-knife in his hand, and wept for that he had not killed Harry. The servant-girl came up from the kitchen, took the knife away, and consoled him. But Black Sheep was beyond consolation. He would be badly beaten by Aunty Rosa; then there would be another beating at Harry’s hands; then Judy would not be allowed to speak to him; then the tale would be told at school, and then——

There was no one to help and no one to care, and the best way out of the business was by death. A knife would hurt, but Aunty Rosa had told him, a year ago, that if he sucked paint he would die. He went into the nursery, unearthed the now disused Noah’s Ark, and sucked the paint off as many animals as remained. It tasted abominably, but he had licked Noah’s Dove clean by the time Aunty Rosa and Judy returned. He went upstairs and greeted them with: ‘Please, Aunty Rosa, I believe I’ve nearly killed a boy at school, and I’ve tried to kill Harry, and when you’ve done all about God and Hell, will you beat me and get it over?’

The tale of the assault as told by Harry could only be explained on the ground of possession by the Devil. Wherefore Black Sheep was not only most excellently beaten, once by Aunty Rosa, and once, when thoroughly cowed down, by Harry, but he was further prayed for at family prayers, together with Jane, who had stolen a cold rissole from the pantry, and snuffled audibly as her sin was brought before the Throne of Grace. Black Sheep was sore and stiff but triumphant. He would die that very night and be rid of them all. No, he would ask for no forgiveness from Harry, and at bed-time would stand no questioning at Harry’s hands, even though addressed as ‘Young Cain.’

‘I’ve been beaten,’ said he, ‘and I’ve done other things. I don’t care what I do. If you speak to me to-night, Harry, I’ll get out and try to kill you. Now you can kill me if you like.’

Harry took his bed into the spare room, and Black Sheep lay down to die.

It may be that the makers of Noah’s Arks know that their animals are likely to find their way into young mouths, and paint them accordingly. Certain it is that the common, weary next morning broke through the windows and found Black Sheep quite well and a good deal ashamed of himself, but richer by the knowledge that he could, in extremity, secure himself against Harry for the future.

When he descended to breakfast on the first day of the holidays, he was greeted with the news that Harry, Aunty Rosa, and Judy were going away to Brighton, while Black Sheep was to stay in the house with the servant. His latest outbreak suited Aunty Rosa’s plans admirably. It gave her good excuse for leaving the extra boy behind. Papa in Bombay, who really seemed to know a young sinner’s wants to the hour, sent, that week, a package of new books. And with these, and the society of Jane on board-wages, Black Sheep was left alone for a month.

page 8

The books lasted for ten days. They were eaten too quickly in long gulps of twelve hours at a time. Then came days of doing absolutely nothing, of dreaming dreams and marching imaginary armies up and down stairs, of counting the number of banisters, and of measuring the length and breadth of every room in handspans—fifty down the side, thirty across, and fifty back again. Jane made many friends, and, after receiving Black Sheep’s assurance that he would not tell of her absences, went out daily for long hours. Black Sheep would follow the rays of the sinking sun from the kitchen to the dining-room and thence upward to his own bedroom until all was grey dark, and he ran down to the kitchen fire and read by its light. He was happy in that he was left alone and could read as much as he pleased. But, later, he grew afraid of the shadows of window curtains and the flapping of doors and the creaking of shutters. He went out into the garden, and the rustling of the laurel-bushes frightened him.

He was glad when they all returned—Aunty Rosa, Harry, and Judy—full of news, and Judy laden with gifts. Who could help loving loyal little Judy? In return for all her merry babblement, Black Sheep confided to her that the distance from the hall-door to the top of the first landing was exactly one-hundred and eighty-four handspans. He had found it out himself!

Then the old life recommenced; but with a difference, and a new sin. To his other iniquities Black Sheep had now added a phenomenal clumsiness—was as unfit to trust in action as he was in word. He himself could not account for spilling everything he touched, upsetting glasses as he put his hand out, and bumping his head against doors that were manifestly shut. There was a grey haze upon all his world, and it narrowed month by month, until at last it left Black Sheep almost alone with the flapping curtains that were so like ghosts, and the nameless terrors of broad daylight that were only coats on pegs after all.

Holidays came and holidays went, and Black Sheep was taken to see many people whose faces were all exactly alike; was beaten when occasion demanded, and tortured by Harry on all possible occasions; but defended by Judy through good and evil report, though she hereby drew upon herself the wrath of Aunty Rosa,

The weeks were interminable and Papa and Mamma were clean forgotten. Harry had left school and was a clerk in a Banking-Office. Freed from his presence, Black Sheep resolved that he should no longer be deprived of his allowance of pleasure-reading. Consequently when he failed at school he reported that all was well, and conceived a large contempt for Aunty Rosa as he saw how easy it was to deceive her. ‘She says I’m a little liar when I don’t tell lies, and now I do, she doesn’t know,’ thought Black Sheep. Aunty Rosa had credited him in the past with petty cunning and stratagem that had never entered into his head. By the light of the sordid knowledge that she had revealed to him he paid her back full tale. In a household where the most innocent of his motives, his natural yearning for a little affection, had been interpreted into a desire for more bread and jam, or to ingratiate himself with strangers and so put Harry into the background, his work was easy. Aunty Rosa could penetrate certain kinds of hypocrisy, but not all. He set his child’s wits against hers and was no more beaten. It grew monthly more and more of a trouble to read the school-books, and even the pages of the open-print story-books danced and were dim. So Black Sheep brooded in the shadows that fell about him and cut him off from the world, inventing horrible punishments for ‘dear Harry,’ or plotting another line of the tangled web of deception that he wrapped round Aunty Rosa.

Then the crash came and the cobwebs were broken. It was impossible to foresee everything. Aunty Rosa made personal inquiries as to Black Sheep’s progress and received information that startled her. Step by step, with a delight as keen as when she convicted an underfed housemaid of the theft of cold meats, she followed the trail of Black Sheep’s delinquencies. For weeks and weeks, in order to escape banishment from the book-shelves, he had made a fool of Aunty Rosa, of Harry, of God, of all the world! Horrible, most horrible, and evidence of an utterly depraved mind.

Black Sheep counted the cost. ‘It will only be one big beating and then she’ll put a card with “Liar” on my back, same as she did before. Harry will whack me and pray for me, and she will pray for me at prayers and tell me I’m a Child of the Devil and give me hymns to learn. But I’ve done all my reading and she never knew. She’ll say she knew all along. She’s an old liar too,’ said he.

For three days Black Sheep was shut in his own bedroom—to prepare his heart. ‘That means two beatings. One at school and one here. That one will hurt most.’ And it fell even as he thought. He was thrashed at school before the Jews and the hubshi for the heinous crime of carrying home false reports of progress. He was thrashed at home by Aunty Rosa on the same count, and then the placard was produced. Aunty Rosa stitched it between his shoulders and bade him go for a walk with it upon him.

‘If you make me do that,’ said Black Sheep very quietly, ‘I shall burn this house down, and perhaps I’ll kill you. I don’t know whether I can kill you—you’re so bony—but I’ll try.’

No punishment followed this blasphemy, though Black Sheep held himself ready to work his way to Aunty Rosa’s withered throat, and grip there till he was beaten off. Perhaps Aunty Rosa was afraid, for Black Sheep, having reached the Nadir of Sin, bore himself with a new recklessness.

In the midst of all the trouble there came a visitor from over the seas to Downe Lodge, who knew Papa and Mamma, and was commissioned to see Punch and Judy. Black Sheep was sent to the drawing-room and charged into a solid tea-table laden with china.

‘Gently, gently, little man,’ said the visitor, turning Black Sheep’s face to the light slowly. ‘What’s that big bird on the palings?’

‘What bird?’ asked Black Sheep.

The visitor looked deep down into Black Sheep’s eyes for half a minute, and then said suddenly: ‘Good God, the little chap’s nearly blind!’

It was a most business-like visitor. He gave orders, on his own responsibility, that Black Sheep was not to go to school or open a book—until Mamma came home. ‘She’ll be here in three weeks, as you know, of course,’ said he, ‘and I’m Inverarity Sahib. I ushered you into this wicked world, young man, and a nice use you seem to have made of your time. You must do nothing whatever. Can you do that?’

‘Yes,’ said Punch in a dazed way. He had known that Mamma was coming. There was a chance, then, of another beating. Thank Heaven, Papa wasn’t coming too. Aunty Rosa had said of late that he ought to be beaten by a man.

For the next three weeks Black Sheep was strictly allowed to do nothing. He spent his time in the old nursery looking at the broken toys, for all of which account must be rendered to Mamma. Aunty Rosa hit him over the hands if even a wooden boat were broken. But that sin was of small importance compared to the other revelations, so darkly hinted at by Aunty Rosa. ‘When your Mother comes, and hears what I have to tell her, she may appreciate you properly,’ she said grimly, and mounted guard over Judy lest that small maiden should attempt to comfort her brother, to the peril of her soul.

page 9

And Mamma came—in a four-wheeler—fluttered with tender excitement. Such a Mamma! She was young, frivolously young, and beautiful, with delicately flushed cheeks, eyes that shone like stars, and a voice that needed no appeal of outstretched arms to draw little ones to her heart. Judy ran straight to her, but Black Sheep hesitated. Could this wonder be ‘showing off’? She would not put out her arms when she knew of his crimes. Meantime was it possible that by fondling she wanted to get anything out of Black Sheep? Only all his love and all his confidence but that Black Sheep did not know. Aunty Rosa withdrew and left Mamma, kneeling between her children, half laughing, half crying, in the very hall where Punch and Judy had wept five years before.

‘Well, chicks, do you remember me?’

‘No,’ said Judy frankly, ‘but I said, “God bless Papa and Mamma” ev’vy night.’

‘A little,’ said Black Sheep. ‘Remember I wrote to you every week, anyhow. That isn’t to show off, but ’cause of what comes afterwards.’

‘What comes after? What should come after, my darling boy?’ And she drew him to her again. He came awkwardly, with many angles. ‘Not used to petting,’ said the quick Mother soul. ‘The girl is.’

‘She’s too little to hurt any one,’ thought Black Sheep, ‘and if I said I’d kill her, she’d be afraid. I wonder what Aunty Rosa will tell.’

There was a constrained late dinner, at the end of which Mamma picked up Judy and put her to bed with endearments manifold. Faithless little Judy had shown her defection from Aunty Rosa already. And that lady resented it bitterly. Black Sheep rose to leave the room.

‘Come and say good-night,’ said Aunty Rosa, offering a withered cheek.

‘Huh!’ said Black Sheep. ‘I never kiss you, and I’m not going to show off. Tell that woman what I’ve done, and see what she says.’

Black Sheep climbed into bed feeling that he had lost Heaven after a glimpse through the gates. In half an hour ‘that woman’ was bending over him. Black Sheep flung up his right arm. It wasn’t fair to come and hit him in the dark. Even Aunty Rosa never tried that. But no blow followed.

‘Are you showing off? I won’t tell you anything more than Aunty Rosa has, and she doesn’t know everything,’ said Black Sheep as clearly as he could for the arms round his neck.

‘Oh, my son—my little, little son! It was my fault—my fault, darling—and yet how could we help it? Forgive me, Punch.’ The voice died out in a broken whisper, and two hot tears fell on Black Sheep’s forehead.

‘Has she been making you cry too?’ he asked. ‘You should see Jane cry. But you’re nice, and Jane is a Born Liar—Aunty Rosa says so.’

‘Hush, Punch, hush! My boy, don’t talk like that. Try to love me a little bit—a little bit. You don’t know how I want it. Punch-baba, come back to me! I am your Mother—your own Mother—and never mind the rest. I know—yes, I know, dear. It doesn’t matter now. Punch, won’t you care for me a little?’

It is astonishing how much petting a big boy of ten can endure when he is quite sure that there is no one to laugh at him. Black Sheep had never been made much of before, and here was this beautiful woman treating him—Black Sheep, the Child of the Devil and the inheritor of undying flame—as though he were a small God.

‘I care for you a great deal, Mother dear,’ he whispered at last, ‘and I’m glad you’ve come back; but are you sure Aunty Rosa told you everything?’

‘Everything. What does it matter? But——’ the voice broke with a sob that was also laughter—‘Punch, my poor, dear, half-blind darling, don’t you think it was a little foolish of you?’

No. It saved a lickin’.’

Mamma shuddered and slipped away in the darkness to write a long letter to Papa. Here is an extract:—

‘. . . Judy is a dear, plump little prig who adores the woman, and wears with as much gravity as her religious opinions—only eight, Jack!—a venerable horse-hair atrocity which she calls her Bustle! I have just burnt it, and the child is asleep in my bed as I write. She will come to me at once. Punch I cannot quite understand. He is well nourished, but seems to have been worried into a system of small deceptions which the woman magnifies into deadly sins. Don’t you recollect our own upbringing, dear, when the Fear of the Lord was so often the beginning of falsehood? I shall win Punch to me before long. I am taking the children away into the country to get them to know me, and, on the whole, I am content, or shall be when you come home, dear boy, and then, thank God, we shall be all under one roof again at last!’

Three months later, Punch, no longer Black Sheep, has discovered that he is the veritable owner of a real, live, lovely Mamma, who is also a sister, comforter, and friend, and that he must protect her till the Father comes home. Deception does not suit the part of a protector, and, when one can do anything without question, where is the use of deception?

‘Mother would be awfully cross if you walked through that ditch,’ says Judy, continuing a conversation.

‘Mother’s never angry,’ says Punch. ‘She’d just say, “You’re a little pagal”; and that’s not nice, but I’ll show.’

Punch walks through the ditch and mires himself to the knees. ‘Mother dear,’ he shouts, ‘I’m just as dirty as I can pos-sib-ly be!’

‘Then change your clothes as quickly as you pos-sib-ly can!’ Mother’s clear voice rings out from the house. ‘And don’t be a little pagal!’

‘There! Told you so,’ says Punch. ‘It’s all different now, and we are just as much Mother’s as if she had never gone.’

Not altogether, O Punch, for when young lips have drunk deep of the bitter waters of Hate, Suspicion, and Despair, all the Love in the world will not wholly take away that knowledge; though it may turn darkened eyes for a while to the light, and teach Faith where no Faith was.