Ye need not stop work to inform us: ‘…how far should ‘interpretation go…’