Trail of an artist-naturalist. Excerpt: Influences in ‘Jungle Tales’ [sic] (1951)