Kipling: controversial questions + C 304/60