Journalists’ war memorial inscription by Kipling: ‘We have served our day’