Horace. Horatian note [: Kipling’s ‘exquisite sympathy’ for the poet]