Cities of Dreadful Night: Kipling’s visit to Calcutta and ‘travel elsewhere’