Britain’s interpreter: Rudyard Kipling. ‘What should they know of England..’