BONFIRES (v). Bonfires on the ice: elucidation requested