"A Song in
the Desert"



Notes by John McGivering
and John Radcliffe



the poem
[September 23rd 2011]

Publication history

ORG (Volume 8, p. 5468, Verse No. 1146) records furst publication in Inclusive Verse in 1927. It is also collected in: See David Alan Richards p. 287.

Theme

The poem celebrates the life of Kipling's much-loved old friend Perceval Landon (1869-1927), his many travels in the wild places of the world, his uncomplaining endurance of dangers and discomforts, his magical tales, lightly told, and his shrewd criticism of Kipling's own work. The ORG Editors believe that it was sent privately to Landon's family before publication.

Like the "Dedication" to Barrack-Room Ballads (for Wolcott Balestier), "The Burial" (for Cecil Rhodes), and "Lord Roberts", it is a whole-hearted tribute to a man whom Kipling loved and revered.

Background

Landon was one of the most experienced foreign correspondents of his day, writing for The Times, the Daily Mail, and the Daily Telegraph. He reported from all over the world, mainly from Asia, including China, Japan, Siberia, India, Nepal, Russian Turkestan, Egypt, the Sudan, Mesopotamia, and Palestine. He also wrote a number of books, mainly about the places and people he had seen.

Kipling met him during the South African war, in 1900, as he recounts in Something of Myself, pp. 152-3:
My Bloemfontein trip was on Lord Roberts’ order to report and do what I was told. This was explained at the station by two strangers, H. A. Gwynne, then Head Correspondent of Reuters’ and Perceval Landon of The Times. ‘You’ve got to help us edit a paper for the troops,’ they said, and forthwith inducted me into the newly captured ‘office’, for Bloemfontein had fallen – Boer fashion – rather like an outraged Sunday School a few days before.

The compositors and the plant were also captives of our bow and spear and rather cross about it...
Kipling had encountered Lord Roberts, the Commander-in-Chief in South Africa, in his days in India, and wrote affectionately of him in “Bobs” as well as the valedictory “Lord Roberts”. See our notes on "The Three Musketeers".

Reuters', for whom Gwynne (1865-1950) reported, was perhaps the world's leading news agency at the time. Gwynne was to become Editor of the Standard and later the Morning Post, and another life-long friend of Kipling's. Julian Ralph (1853-1903) an American journalist, was a third member of the editorial staff, and wrote an account of those days in War’s Brighter Side (Pearson, London, and Appleton, New York, 1901). See ORG Vol 3 p. 1530, and our notes on "A Burgher of the Free State".

After the war, Kipling kept in touch with Landon. Gwynne, and Ralph. As Harry Ricketts (p. 335.) writes, of 1915:

Kipling spent part of May visiting the Italian Front. As on his trip to France in 1915, he was accompanied by his Boer War friend Perceval Landon, a Batemans’ regular in the Edwardian years and from 1912 a frequent user of Keylands, a cottage on the estate. The trip produced more articles for the Daily Telegraph under the title ‘The War in the Mountains’.
Philip Mallett (p. 187) writes, in his Chapter 10, 'The Last Decade':

... 1927 began badly, with the death of Perceval Landon. He had been a friend since the early days of the war in South Africa, and one of the few people Carrie seemed to trust. Kipling’s commemorative poem, "A Song in the Desert", recalls him as an inveterate traveller ... an alter ego (second self) who had never forsaken ‘The Gipsy Trail’ ... even as the funeral was taking place he and Carrie were on their way to Brazil in search of warm weather.
Andrew Lycett (p. 453) explains:

Since Bland-Sutton had impressed on Rudyard that, for his health's sake he needed to get out of Euope that winter, the Kiplings had booked a passage for Brazil on the s.s. Andes leaving Southampton on 27 January 1927. They refused to be delayed when only four days before their departure, Landon died in the nursing home which Rudyard had only recently prevailed on him to enter.

With its echoes of Browning’s “A Death in the Desert”, Rudyard’s poem “A Song in the Desert” was a lament for a friend he had loved. He recalled Landon’s candid criticism of his writing (Verse 2). He also commemorated his friend’s gifts for travel and for story-telling and his generosity in bringing back treasures from distant places. (Verse 8) ... Within weeks he had inherited his friend’s letters and papers but, sadly, they did not survive the later brutal weeding out of Rudyard’s intimate correspondence by his widow Carrie and his daughter Elsie.
See our notes on Brazilian Sketches.


Notes on the Text


[Verse 1]

targe Originally from the Old Franconian (a south German dialect) 'targa', a shield". The Germanic word 'targo', implying a border, was a general word for ‘shield’ in Old English. 'Target', the diminutive, acquired its present meaning of ‘an object to be aimed at’ in the 18th century; this seems to be Kipling's meaning here.

crown among palms It is the tallest palm-tree that will be struck by lightning.

[Verse 2] This verse indicates how they shared their work in progress. Landon showed Kipling first readings of his writings, and the poet read his verse aloud.

[Verse 3]

Rida’ar We have not traced this expression, information from readers will be appreciated.

Reuters’ The great international news agency established in 1849, and still going strong in these days of broadcasting and the internet.

swart black, dark

Browbound and jawbound Travellers in the desert traditionallu wrap a cloth around their faces to keep out the blown sand

[Verse4]

defiles in this context, narrow passages between cliffs or in fortifications

[Verse 5] This indicates that Landon was an imperturbable stoic who accepted hardships without comment or complaint.

[Verse 7]

watch-fire a fire lit at night as a signal or for sentries, etc.

[Verse 9]

Allah divides the companions 'Allah' is the arabic word for 'God', and this has an echo of the Arabian Nights, but we have not traced the phrase. Information will be appreciated.

”Cease not from singing” Perhaps an echo of Revelations 4,8: 'They rest not day and night, saying "Holy Holy Holy, Lord God Almighty."


[J. McG./J.R.]

©John McGivering and John Radcliffe2011 All rights reserved